Miel des Monts du Morvan – Larochemillay

Dans un paysage préservé de forêts et de prairies naturelles, traversé par une multitude de sources, j’ai installé mes ruches dans la ferme familiale. Ici, pas de culture intensive mais une flore naturelle sauvage sur laquelle butinent les abeilles. Ce nectar intact participe à la qualité remarquable du miel produit sur mon exploitation. Je propose plusieurs variétés de miels dont acacia, trèfle, fleurs sauvages. Vente à la ferme possible sur rendez-vous.

In an unspoilt landscape of forests and natural meadows, crossed by a multitude of springs, I set up my beehives on the family farm. There's no intensive farming here, just wild natural flora on which the bees forage. This unspoilt nectar contributes to the remarkable quality of the honey produced on my farm. I offer several varieties of honey, including acacia, clover and wildflower. Farm sales by appointment.

In einer unberührten Landschaft mit natürlichen Wäldern und Wiesen, die von einer Vielzahl von Quellen durchzogen ist, habe ich meine Bienenstöcke auf dem Bauernhof meiner Familie aufgestellt. Hier gibt es keinen intensiven Anbau, sondern eine wilde natürliche Flora, auf der die Bienen sammeln. Dieser unberührte Nektar trägt zur bemerkenswerten Qualität des auf meinem Hof erzeugten Honigs bei. Ich biete mehrere Honigsorten an, darunter Akazien-, Klee- und Wildblumenhonig. Verkauf ab Hof nach Absprache möglich.

In een ongerept landschap van bossen en natuurlijke weiden, doorkruist door een groot aantal bronnen, heb ik mijn bijenkorven opgezet op de boerderij van mijn familie. Er is hier geen intensieve landbouw, alleen wilde, natuurlijke flora waar de bijen op foerageren. Deze ongerepte nectar draagt bij aan de opmerkelijke kwaliteit van de honing die op mijn boerderij wordt geproduceerd. Ik bied verschillende soorten honing aan, waaronder acacia-, klaver- en wilde bloemenhoning. Verkoop op afspraak.

En un paisaje virgen de bosques y prados naturales, surcado por multitud de manantiales, he instalado mis colmenas en la granja familiar. Aquí no hay agricultura intensiva, sólo flora silvestre y natural de la que se alimentan las abejas. Este néctar intacto contribuye a la extraordinaria calidad de la miel producida en mi granja. Ofrezco diversas variedades de miel: de acacia, de trébol y de flores silvestres. Venta en la granja con cita previa.

In un paesaggio incontaminato di boschi e prati naturali, attraversato da una moltitudine di sorgenti, ho installato le mie arnie nella fattoria di famiglia. Qui non c'è agricoltura intensiva, ma solo flora selvatica e naturale su cui le api si nutrono. Questo nettare incontaminato contribuisce alla notevole qualità del miele prodotto nella mia fattoria. Offro diverse varietà di miele, tra cui acacia, trifoglio e fiori selvatici. Vendita in azienda su appuntamento.