Métalsculptures – Senillé-Saint-Sauveur

Sculpteur indépendant, réalisant des oeuvres en métal principalement à partir d’outils anciens. Alain Donnadieu, sculpteur dans la Vienne (86) qui joue des soudures et du métal pour créer des œuvres d’art. Minuscules ou géantes, d’intérieur ou d’extérieur, toutes sont 100% fait-maison.

Freelance sculptor, creating metal works mainly from antique tools. Alain Donnadieu, sculptor in the Vienne region (86), who plays with welds and metal to create works of art. Tiny or giant, indoor or outdoor, all are 100% home-made.

Freischaffender Bildhauer, der Metallarbeiten hauptsächlich mit alten Werkzeugen herstellt. Alain Donnadieu, Bildhauer im Departement Vienne (86), der mit Schweißnähten und Metall spielt, um Kunstwerke zu schaffen. Ob klein oder riesig, für drinnen oder draußen, alle Kunstwerke sind zu 100 % selbstgemacht.

Een freelance beeldhouwer die werken in metaal maakt, voornamelijk met antiek gereedschap. Alain Donnadieu, een beeldhouwer in Vienne (86) die gebruik maakt van lassen en metaal om kunstwerken te maken. Klein of groot, binnen of buiten, ze zijn allemaal 100% zelfgemaakt.

Escultor independiente que crea obras en metal, principalmente con herramientas antiguas. Alain Donnadieu, escultor de Vienne (86) que utiliza la soldadura y el metal para crear obras de arte. Pequeñas o gigantes, de interior o exterior, todas son 100% artesanales.

Scultore freelance che realizza opere in metallo, utilizzando principalmente strumenti antichi. Alain Donnadieu, scultore di Vienne (86) che utilizza la saldatura e il metallo per creare opere d'arte. Piccole o gigantesche, da interno o da esterno, sono tutte realizzate al 100% in casa.