Description
MAT DE MISAINE,un vestiaire casual chic,inspiré de l' océan Atlantique. A quelques pas du Front de Mer et de la place des Marquises, avec son marché animé,la boutique Mat de Misaine s'ancre au sein d'un immeuble de caractère du boulevard de la Plage.Notre boutique vous accueille dans un cadre inspiré d'un magnifique pont de bateau en bois: une atmosphère qui reflète l' esprit côte Ouest qui anime la marque depuis 1989. Chaque saison, Mat de Misaine y décline un vestiaire casual chic pour la Femme et l'Homme, entre codes marins revisités et détails mode.Structurées autour de thèmes couleurs, les collections racontent ces lieux qui bordent l'océan Atlantique, entre jeux de rayures, imprimés graphiques et beaux basiques déclinés en colorama. Amoureuse de cet endroit magnifique et passionnée par les belles matières, Noëlle saura partager avec vous ses conseils mode et art de vivre.
English
MAT DE MISAINE, a chic casual wardrobe inspired by the Atlantic Ocean. Just a few steps from the seafront and the Place des Marquises, with its lively market, the Mat de Misaine boutique is anchored in a characterful building on Boulevard de la Plage. Our boutique welcomes you in a setting inspired by a magnificent wooden boat deck: an atmosphere that reflects the West Coast spirit that has animated the brand since 1989. Each season, Mat de Misaine offers a chic casual wardrobe for women and men, with a mix of revisited marine codes and fashion details. Structured around colour themes, the collections tell the story of the places along the Atlantic Ocean, with stripes, graphic prints and beautiful basics in colourama. In love with this magnificent place and passionate about beautiful materials, Noëlle will be able to share her fashion and lifestyle tips with you.
Deutsch
MAT DE MISAINE, eine schicke Freizeitkleidung, die vom Atlantischen Ozean inspiriert ist. Die Boutique Mat de Misaine befindet sich in einem charaktervollen Gebäude am Boulevard de la Plage, nur wenige Schritte vom Front de Mer und dem Place des Marquises mit seinem lebhaften Markt entfernt. Die Kollektionen sind nach Farbthemen gegliedert und erzählen von den Orten am Atlantischen Ozean, von Streifenspielen, grafischen Drucken und schönen Basics in Kolorama. Noëlle liebt diesen wunderschönen Ort und hat eine Leidenschaft für schöne Materialien. Sie wird ihre Mode- und Lifestyle-Tipps mit Ihnen teilen.
Dutch
MAT DE MISAINE, een casual chique garderobe, geïnspireerd door de Atlantische Oceaan. De Mat de Misaine boetiek, op een steenworp afstand van de zee en de Place des Marquises met zijn levendige markt, bevindt zich in het hart van een karaktervol gebouw aan de Boulevard de la Plage. Onze boetiek verwelkomt u in een decor dat geïnspireerd is op een prachtig houten bootdek: een sfeer die de West Coast spirit weerspiegelt die het merk sinds 1989 bezielt. Elk seizoen biedt Mat de Misaine een casual chique garderobe voor vrouwen en mannen, met een mix van herbekeken maritieme codes en modieuze details. De collecties zijn opgebouwd rond kleurenthema's en vertellen het verhaal van de plaatsen die grenzen aan de Atlantische Oceaan, met een mix van strepen, grafische prints en mooie basics in een kleurenschema. Verliefd op deze prachtige plek en gepassioneerd door mooie materialen, deelt
Español
MAT DE MISAINE, un vestuario casual chic, inspirado en el Océano Atlántico. A pocos pasos del paseo marítimo y de la plaza de los Marqueses, con su animado mercado, la boutique Mat de Misaine está situada en un edificio con carácter en el Boulevard de la Plage. Nuestra boutique le da la bienvenida en un entorno inspirado en una magnífica cubierta de barco de madera: un ambiente que refleja el espíritu de la Costa Oeste que anima la marca desde 1989. Cada temporada, Mat de Misaine propone un vestuario casual chic para mujeres y hombres, con una mezcla de códigos marinos revisitados y detalles de moda. Estructuradas en torno a temas de color, las colecciones cuentan la historia de los lugares que bordean el océano Atlántico, con una mezcla de rayas, estampados gráficos y bellos básicos en un colorama. Enamorada de este magnífico lugar y apasionada de los materiales bellos, Noëlle
Italiano
MAT DE MISAINE, un guardaroba casual chic, ispirato all'Oceano Atlantico. A pochi passi dal lungomare e da Place des Marquises, con il suo vivace mercato, la boutique Mat de Misaine si trova in un edificio caratteristico sul Boulevard de la Plage. La nostra boutique vi accoglie in un ambiente ispirato a un magnifico ponte di barche in legno: un'atmosfera che riflette lo spirito della West Coast che anima il marchio dal 1989. Ogni stagione, Mat de Misaine propone un guardaroba casual chic per donna e uomo, con un mix di codici marini rivisitati e dettagli alla moda. Strutturate intorno a temi cromatici, le collezioni raccontano la storia dei luoghi che si affacciano sull'Oceano Atlantico, con un mix di righe, stampe grafiche e bellissimi capi base in un coloroma. Innamorata di questo luogo magnifico e appassionata di bei materiali, Noëlle condividerà con voi i suoi consigli di moda e lifestyle.