Marylin Création – Marignane

"Depuis plus de vingt ans, j'exerce mon métier avec passion et conviction. En mes qualités de créatrice, je déploie mon savoir faire de styliste modéliste ou je peux imaginer avec vous des coupes et des lignes pour créer la robe à la hauteur de vos espérances. Vous avez la possibilité de modifier et de personnaliser un modèle dans la collection, ou bien de créer la robe qui fera chavirer l élu de votre cœur. Quand je crée une robe de mariée, c'est une nouvelle histoire qui commence avec vous, et pour être radieuse, le jour de votre mariage,en accord avec vous même, portez l'une de ces robes réalisées juste pour vous, pour mettre en lumière : La femme ainsi que vous êtes." Marylin une styliste passionnée.

"For more than twenty years, I have practiced my profession with passion and conviction. In my capacity as a designer, I deploy my knowledge as a model stylist or I can imagine with you cuts and lines to create the dress that meets your expectations. You have the possibility of modifying and personalizing a model in the collection, or to create the dress which will make the chosen one of your heart capsize. When I create a wedding dress, it's a new story that begins with you, and to be radiant, the day of your wedding, in agreement with yourself, wear one of these dresses made just for you, to highlight: The woman as you are Marylin a passionate stylist.

"Seit über zwanzig Jahren übe ich meinen Beruf mit Leidenschaft und Überzeugung aus. In meiner Eigenschaft als Designerin entfalte ich mein Know-how als Modedesignerin oder kann mir mit Ihnen Schnitte und Linien ausdenken, um das Kleid zu kreieren, das Ihren Erwartungen entspricht. Sie haben die Möglichkeit, ein Modell aus der Kollektion zu ändern und anzupassen oder das Kleid zu entwerfen, das Ihren Auserwählten zum Schwärmen bringen wird. Wenn ich ein Brautkleid entwerfe, beginnt eine neue Geschichte mit Ihnen, und um an Ihrem Hochzeitstag im Einklang mit sich selbst zu strahlen, tragen Sie eines dieser Kleider, die nur für Sie angefertigt wurden, um die Frau, die Sie sind, in den Vordergrund zu stellen." Marilyn, eine leidenschaftliche Stylistin

"Meer dan twintig jaar heb ik mijn beroep met passie en overtuiging uitgeoefend. Als ontwerper gebruik ik mijn kennis als stylist en modelmaker om samen met u de snitten en lijnen te bedenken om de jurk te creëren die aan uw verwachtingen voldoet. U hebt de mogelijkheid om een model uit de collectie aan te passen en te personaliseren, of om de jurk te creëren waarop uw geliefde verliefd zal worden. Wanneer ik een trouwjurk creëer, is het een nieuw verhaal dat bij jou begint, en om te stralen, op je trouwdag, in overeenstemming met jezelf, draag je een van deze jurken die speciaal voor jou zijn gemaakt, om te benadrukken: de vrouw die je bent Marylin een gepassioneerde styliste.

"Durante más de veinte años he ejercido mi profesión con pasión y convicción. En mi calidad de diseñadora, utilizo mis conocimientos como estilista de modelos o puedo imaginar con usted cortes y líneas para crear el vestido que cumpla con sus expectativas. Tienes la posibilidad de modificar y personalizar un modelo de la colección, o de crear el vestido que hará cantar a tu corazón. Cuando creo un vestido de novia, es una nueva historia que comienza contigo, y para estar radiante, el día de tu boda, de acuerdo contigo misma, lleva uno de estos vestidos hechos sólo para ti, para destacar: La mujer que eres Marylin una estilista apasionada.

"Per oltre vent'anni ho esercitato la mia professione con passione e convinzione. In qualità di stilista, utilizzo le mie conoscenze come modellista o posso immaginare con voi tagli e linee per creare l'abito che soddisfi le vostre aspettative. Avete la possibilità di modificare e personalizzare un modello della collezione, o di creare l'abito che vi farà cantare il cuore. Quando creo un abito da sposa, è una nuova storia che inizia con te, e per essere radiosa, nel giorno del tuo matrimonio, in accordo con te stessa, indossa uno di questi abiti fatti apposta per te, per mettere in risalto la donna che sei Marylin è una stilista appassionata.