MARCHE MALZEVIEN – Le Malzieu-Ville

Venez profiter de 9h à 18h du Marché Malzévien, rendez-vous incontournable du mois d’août ! Situé au cœur du centre historique, ce marché vous proposera une grande variété de stands et de produits. Producteurs fermiers, artisans locaux, commerçants mais aussi vide-greniers, sans oublier de nombreuses animations, qui rythmeront cette belle journée d’été… L’assurance d’une journée festive, gourmande et conviviale au cœur de la cité médiévale du Malzieu ! Programme : Toute la journée : Vide-greniers, marché de producteurs et d'artisans, animations par le Pot’Poète, structure gonflable et jeux en bois. Le matin : marché hebdomadaire Les inscriptions seront ouvertes à partir du mois d'avril.

From 9am to 6pm, come and enjoy the Marché Malzévien, a not-to-be-missed event in August! Located in the heart of the historic center, this market offers a wide variety of stalls and products. Farm producers, local craftsmen, shopkeepers, garage sales, not to mention a wide range of entertainment, will punctuate this beautiful summer's day? A festive, gourmet and convivial day in the heart of the medieval town of Le Malzieu! Program : All day: Garage sale, producers' and craftsmen's market, entertainment by Pot?Poète, inflatable structure and wooden games. Morning: weekly market Registration opens in April.

Genießen Sie von 9 bis 18 Uhr den "Marché Malzévien", ein Muss im August! Der Markt befindet sich im Herzen des historischen Zentrums und bietet Ihnen eine große Vielfalt an Ständen und Produkten. Bauern, lokale Handwerker und Händler, aber auch Flohmärkte und zahlreiche Animationen sorgen für einen schönen Sommertag? Ein festlicher, kulinarischer und geselliger Tag im Herzen der mittelalterlichen Stadt Le Malzieu ist garantiert! Programm : Den ganzen Tag über: Flohmarkt, Bauern- und Handwerkermarkt, Unterhaltung durch den Pot?Poète, Hüpfburg und Holzspiele. Vormittags: Wochenmarkt Anmeldungen sind ab April möglich.

Kom van 9 tot 18 uur genieten van de Marché Malzévien, een niet te missen evenement in augustus! Deze markt ligt in het hart van het historische centrum en biedt een grote verscheidenheid aan kraampjes en producten. Producenten van boerderijen, plaatselijke ambachtslieden, winkeliers, garageverkoop en niet te vergeten een hele reeks animaties bepalen het ritme van deze mooie zomerdag? Het wordt zeker een feestelijke, gastronomische en gezellige dag in het hart van de middeleeuwse stad Le Malzieu! Programma : De hele dag: Garageverkoop, boeren- en ambachtsmarkt, animatie door de Pot?Poète, opblaasbare structuur en houten spelen. Ochtend: wekelijkse markt De inschrijving opent in april.

De 9:00 a 18:00, venga a disfrutar del Marché Malzévien, una cita ineludible en agosto Situado en pleno centro histórico, este mercado ofrece una gran variedad de puestos y productos. Productores agrícolas, artesanos locales, comerciantes, ventas de garaje y numerosas animaciones marcarán el ritmo de esta hermosa jornada estival.. Una jornada festiva, gastronómica y de convivencia en el corazón de la ciudad medieval de Le Malzieu Programa : Durante todo el día: venta de garaje, mercado de agricultores y artesanos, animación a cargo del Pot?Poète, estructura hinchable y juegos de madera. Por la mañana: mercado semanal Las inscripciones se abren en abril.

Dalle 9.00 alle 18.00, venite a godervi il Marché Malzévien, un evento da non perdere in agosto! Situato nel cuore del centro storico, questo mercato offre un'ampia varietà di bancarelle e prodotti. Produttori agricoli, artigiani locali, bottegai, venditori di autosaloni, per non parlare di tutta una serie di intrattenimenti, daranno il ritmo a questa bella giornata estiva? Sarà sicuramente una giornata festosa, gastronomica e conviviale nel cuore della città medievale di Le Malzieu! Programma : Tutto il giorno: vendita di garage, mercato contadino e artigianale, animazione del Pot'Poète, struttura gonfiabile e giochi in legno. Mattina: mercato settimanale Le iscrizioni si aprono ad aprile.