Marché de Saint-Ciers de Canesse – Saint-Ciers-de-Canesse

"Les Délices de Saint-Ciers de Canesse" vous accueille tous les premiers vendredis du mois. Rendez-vous sur la place du village de 18h à 23h pour un marché gourmand. L'occasion idéale pour se saisir de douceurs locales et favoriser le circuit court ! Confitures des Lansac, miel d'Eyrans, bonbons de Blaye, viandes, crêpes, huîtres et autres gourmandises n'attendent que vous pour une dégustation ou des achats… Ou les deux !

"Les Délices de Saint-Ciers de Canesse" welcomes you every first Friday of the month. Meet on the village square from 6pm to 11pm for a gourmet market. The ideal opportunity to seize local sweets and promote the short circuit! Jams from Lansac, honey from Eyrans, sweets from Blaye, meats, pancakes, oysters and other delicacies are waiting for you to taste or buy… Or both!

"Les Délices de Saint-Ciers de Canesse" heißt Sie jeden ersten Freitag im Monat willkommen. Treffen Sie sich von 18 bis 23 Uhr auf dem Dorfplatz zu einem Gourmetmarkt. Die ideale Gelegenheit, um nach lokalen Leckereien zu greifen und den kurzen Vertriebsweg zu fördern! Konfitüren aus Lansac, Honig aus Eyrans, Bonbons aus Blaye, Fleisch, Crêpes, Austern und andere Leckereien warten nur darauf, von Ihnen probiert oder gekauft zu werden… Oder beides!

"Les Délices de Saint-Ciers de Canesse" verwelkomt u elke eerste vrijdag van de maand. Ontmoet elkaar op het dorpsplein van 18.00 tot 23.00 uur voor een gastronomische markt. De ideale gelegenheid om de lokale delicatessen te grijpen en het korte circuit te promoten! Jam uit Lansac, honing uit Eyrans, snoepgoed uit Blaye, vleeswaren, pannenkoeken, oesters en andere lekkernijen wachten op u om te proeven of te kopen… Of allebei!

"Les Délices de Saint-Ciers de Canesse" le da la bienvenida cada primer viernes del mes. Reúnase en la plaza del pueblo de 18 a 23 horas para asistir a un mercado gourmet. ¡La oportunidad ideal para aprovechar las delicias locales y promover el circuito corto! Mermeladas de Lansac, miel de Eyrans, dulces de Blaye, carnes, crepes, ostras y otras delicias le esperan para que las pruebe o las compre… O ambas cosas

"Les Délices de Saint-Ciers de Canesse" vi accoglie ogni primo venerdì del mese. Appuntamento nella piazza del paese dalle 18.00 alle 23.00 per un mercato gastronomico. L'occasione ideale per cogliere le prelibatezze locali e promuovere il corto circuito! Le marmellate di Lansac, il miele di Eyrans, i dolci di Blaye, le carni, le frittelle, le ostriche e altre prelibatezze vi aspettano per essere assaggiate o acquistate… O entrambi!