Marché de producteurs Saint-Seurin – Bordeaux

Il était une fois un marché biologique installé sur la place Lucien Victor Meunier. En 2018, il déménagea sur la place des Martyrs de la Résistance et devint le marché Saint-Seurin. Tous les vendredis matin, il réunit 19 étals de producteurs (bios ou pas) avec des amateurs de bonne chère. Au menu de votre panier : fruits, légumes biologiques, produits du terroir, dégustations et papotages à l’ombre des platanes !

Once upon a time, an organic market was set up on Place Lucien Victor Meunier. In 2018, it moved to the Place des Martyrs de la Résistance and became the Marché Saint-Seurin. Every Friday morning, it brings together 19 stalls of organic and non-organic producers and food lovers. On the menu: organic fruit and vegetables, local produce, tastings and chats in the shade of the plane trees!

Es war einmal ein Biomarkt, der auf dem Place Lucien Victor Meunier angesiedelt war. Im Jahr 2018 zog er auf den Place des Martyrs de la Résistance um und wurde zum Markt Saint-Seurin. Jeden Freitagmorgen versammelt er 19 Stände von Erzeugern (biologisch oder nicht) mit Liebhabern guten Essens. Auf dem Speiseplan Ihres Einkaufskorbs: Obst, Biogemüse, regionale Produkte, Verkostungen und Plaudereien im Schatten der Platanen!

Er was eens een biologische markt op de Place Lucien Victor Meunier. In 2018 verhuisde deze naar het Place des Martyrs de la Résistance en werd het Marché Saint-Seurin. Elke vrijdagochtend zijn er 19 kraampjes van (biologische) producenten en fijnproevers. Op het menu in je mandje: biologische groenten en fruit, streekproducten, proeverijen en praatjes in de schaduw van de platanen!

Érase una vez un mercado ecológico en la plaza Lucien Victor Meunier. En 2018, se trasladó a la plaza de los Mártires de la Resistencia y se convirtió en el Marché Saint-Seurin. Cada viernes por la mañana, reúne a 19 puestos de productores (ecológicos o no) y amantes de la gastronomía. ¡En el menú de su cesta: frutas y verduras ecológicas, productos locales, degustaciones y charlas a la sombra de los plátanos!

C'era una volta un mercato biologico in Place Lucien Victor Meunier. Nel 2018 si è trasferito in Place des Martyrs de la Résistance ed è diventato il Marché Saint-Seurin. Ogni venerdì mattina, riunisce 19 bancarelle di produttori (biologici e non) e di amanti del cibo. Nel menù del vostro cestino: frutta e verdura biologica, prodotti locali, degustazioni e chiacchiere all'ombra dei platani!