Description
Travaillant à partir d’ingrédients sélectionnés, nous sommes fiers de partager notre savoir-faire artisanal et de faire découvrir nos caramels et chocolats.
Toujours dans le respect de l’environnement, nous proposons un service en vrac limitant les excès d’emballage. La Maison Pèlerin se veut d'être également une vitrine pour des producteurs locaux, en majorité de la baie du Mont Saint-Michel : des artisans partageant la même idée de qualité que la nôtre. Venez découvrir nos caramels et chocolats issus de notre savoir-faire artisanal et élaborés à partir d’ingrédients sélectionnés ! La fabrication n’aura plus aucun secret pour vous au travers de larges baies vitrées donnant sur l’atelier (préparation, cuisson, refroidissement, découpe, emballage…). Véritable vitrine de la baie du Mont Saint-Michel et de sa région, la Maison Pèlerin vous propose toute une sélection de spécialités régionales sucrées et salées, ainsi que de produits monastiques, qui feront le régal des petits et des grands. Tout en profitant d’une belle architecture en bois et d’un espace agréable, vous découvrirez tout un univers de saveurs… Accueil, conseil, dégustation, notre équipe se tient à votre disposition !
English
Working with selected ingredients, we are proud to share our artisanal know-how and introduce our caramels and chocolates.
Always respectful of the environment, we offer a bulk service to limit excess packaging. La Maison Pèlerin is also a showcase for local producers, mostly from the Bay of Mont Saint-Michel: artisans who share our idea of quality. Come and discover our handmade caramels and chocolates, made from selected ingredients! The production process will hold no secrets for you, thanks to large picture windows overlooking the workshop (preparation, baking, cooling, cutting, packaging, etc.). A veritable showcase for the Bay of Mont Saint-Michel and the surrounding region, Maison Pèlerin offers a selection of sweet and savoury regional specialities, as well as monastic products, to delight young and old alike. While enjoying the beautiful wooden architecture and pleasant surroundings, you'll discover a whole world of flavors? Our team will be happy to welcome you, advise you and help you taste our products!
Deutsch
Wir arbeiten mit ausgewählten Zutaten und sind stolz darauf, unser handwerkliches Können weiterzugeben und unsere Karamellbonbons und Schokoladen zu präsentieren.
Wir sind umweltbewusst und bieten einen Großpackungsservice an, um den Verpackungsaufwand zu reduzieren. Das Maison Pèlerin soll auch ein Schaufenster für lokale Produzenten sein, vor allem aus der Bucht von Mont Saint-Michel: Handwerker, die dieselbe Idee von Qualität teilen wie wir. Entdecken Sie unsere Karamellbonbons und Schokoladen, die aus unserem handwerklichen Können hervorgehen und aus ausgewählten Zutaten hergestellt werden! Durch die großen Glasfenster mit Blick auf die Werkstatt (Zubereitung, Backen, Kühlen, Schneiden, Verpacken usw.) wird die Herstellung kein Geheimnis mehr für Sie sein. Das Maison Pèlerin ist ein wahres Schaufenster der Bucht des Mont Saint-Michel und seiner Region. Es bietet Ihnen eine große Auswahl an süßen und herzhaften regionalen Spezialitäten sowie Klosterprodukten, die Groß und Klein begeistern werden. Genießen Sie die schöne Holzarchitektur und den angenehmen Raum und entdecken Sie ein ganzes Universum von Geschmäckern? Unser Team steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite!
Dutch
Op basis van geselecteerde ingrediënten delen we met trots onze traditionele knowhow en laten we je kennismaken met onze karamels en chocolaatjes.
Met respect voor het milieu bieden we een bulkservice om overtollig verpakkingsmateriaal te beperken. La Maison Pèlerin wil ook een uitstalraam zijn voor lokale producenten, voornamelijk uit de baai van Mont Saint-Michel: ambachtslieden die hetzelfde idee van kwaliteit delen als wij. Kom en ontdek onze karamels en chocolaatjes, gemaakt met onze traditionele knowhow en geselecteerde ingrediënten! Het productieproces zal geen geheimen voor je hebben, met grote ramen die uitkijken op het atelier (bereiden, bakken, koelen, snijden, verpakken, enz.). Maison Pèlerin is een echt uitstalraam voor de baai van de Mont Saint-Michel en zijn regio en biedt een ruime keuze aan zoete en hartige streekspecialiteiten en kloosterproducten die groot en klein zullen bekoren. Terwijl u geniet van de prachtige houten architectuur en de aangename omgeving, ontdekt u een hele wereld van smaken? Ons team heet je van harte welkom, adviseert je en helpt je bij het proeven!
Español
Trabajando a partir de ingredientes seleccionados, estamos orgullosos de compartir nuestro saber hacer tradicional y de presentarle nuestros caramelos y chocolates.
Siempre respetuosos con el medio ambiente, ofrecemos un servicio a granel para limitar el exceso de envases. La Maison Pèlerin también pretende ser un escaparate para los productores locales, en su mayoría de la bahía del Monte Saint-Michel: artesanos que comparten la misma idea de calidad que nosotros. Venga a descubrir nuestros caramelos y chocolates, elaborados con nuestro saber hacer tradicional e ingredientes seleccionados El proceso de fabricación no tendrá secretos para usted, con grandes ventanales que dan al taller (preparación, cocción, enfriamiento, corte, envasado, etc.). Auténtico escaparate de la bahía del Monte Saint-Michel y de su región, la Maison Pèlerin ofrece toda una selección de especialidades regionales dulces y saladas, así como de productos monásticos, que harán las delicias de grandes y pequeños. Mientras disfruta de la bella arquitectura de madera y del agradable entorno, descubrirá todo un mundo de sabores.. Nuestro equipo estará encantado de recibirle, aconsejarle y ayudarle en su degustación
Italiano
Lavorando con ingredienti selezionati, siamo orgogliosi di condividere il nostro know-how tradizionale e di presentarvi i nostri caramelli e cioccolatini.
Sempre nel rispetto dell'ambiente, offriamo un servizio di vendita all'ingrosso per limitare gli imballaggi in eccesso. La Maison Pèlerin vuole essere anche una vetrina per i produttori locali, la maggior parte dei quali provenienti dalla baia di Mont Saint-Michel: artigiani che condividono la nostra stessa idea di qualità. Venite a scoprire le nostre caramelle e i nostri cioccolatini, realizzati con il nostro know-how tradizionale e con ingredienti selezionati! Il processo di produzione non avrà segreti per voi, grazie alle grandi vetrate che si affacciano sul laboratorio (preparazione, cottura, raffreddamento, taglio, confezionamento…). Vera e propria vetrina della baia di Mont Saint-Michel e della sua regione, la Maison Pèlerin offre un'intera selezione di specialità regionali dolci e salate, oltre a prodotti monastici, che faranno la gioia di grandi e piccini. Godendo della bella architettura in legno e dell'ambiente piacevole, scoprirete un intero mondo di sapori? Il nostro team sarà lieto di accogliervi, consigliarvi e aiutarvi nella degustazione!