Maison Margiela – Paris
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La boutique du créateur belge, à la fois minimaliste et avant-gardiste, est le reflet parfait de ses collections pour hommes et femmes. On y trouve des objets de récupération peints en blanc qui meublent harmonieusement l'espace et mettent en valeur les vêtements déstructurés, confectionnés dans des matières nobles. Une atmosphère à la fois sobre et sophistiquée où chaque détail contribue à créer une expérience unique pour les amateurs de mode.
English
The Belgian designer's minimalist, avant-garde boutique is the perfect reflection of his collections for men and women. White-painted salvaged objects harmoniously furnish the space, highlighting the unstructured garments made from noble materials. A sober yet sophisticated atmosphere where every detail contributes to creating a unique experience for fashion lovers.
Deutsch
Die Boutique des belgischen Designers ist minimalistisch und avantgardistisch zugleich und spiegelt seine Kollektionen für Männer und Frauen perfekt wider. Hier findet man weiß gestrichene Altwaren, die den Raum harmonisch möblieren und die unstrukturierten, aus edlen Materialien gefertigten Kleidungsstücke zur Geltung bringen. Eine schlichte und zugleich raffinierte Atmosphäre, in der jedes Detail dazu beiträgt, ein einzigartiges Erlebnis für Modebegeisterte zu schaffen.
Dutch
De minimalistische, avant-gardistische boetiek van de Belgische ontwerper is de perfecte weerspiegeling van zijn collecties voor mannen en vrouwen. De witgeschilderde, afgedankte voorwerpen richten de ruimte harmonieus in en benadrukken de ongestructureerde kleding van edele materialen. De sfeer is zowel sober als geraffineerd, waarbij elk detail bijdraagt aan een unieke ervaring voor modeliefhebbers.
Español
La boutique minimalista y vanguardista del diseñador belga es el reflejo perfecto de sus colecciones para hombre y mujer. Objetos recuperados pintados de blanco decoran armoniosamente el espacio, resaltando las prendas desestructuradas confeccionadas con materiales nobles. El ambiente es sobrio y sofisticado a la vez, y cada detalle contribuye a crear una experiencia única para los amantes de la moda.
Italiano
La boutique minimalista e all'avanguardia dello stilista belga rispecchia perfettamente le sue collezioni uomo e donna. Oggetti di recupero dipinti di bianco arredano armoniosamente lo spazio, mettendo in risalto gli abiti destrutturati realizzati con materiali nobili. L'atmosfera è sobria e sofisticata, e ogni dettaglio contribuisce a creare un'esperienza unica per gli amanti della moda.
13 rue de Grenelle, 75007 Paris
