5 PM – MARGIELA Rémy – Les Pilles

Producteur distillateur BIO de plantes à parfum et de fleurs. Arboriculteur, Oleïculteur BIO. Visite autour des plantes et fleurs (Les Pilles) ~ 1h30. Visite autour d'une distillation (Nyons) ~ 2h Démo distillation, goûter, toucher sentir les plantes

Organic distiller and producer of fragrant plants and flowers. Arborist and organic olive grower Valeur Parc (PNR-BP) brand

BIO-Erzeuger und -Destillateur von Duftpflanzen und Blumen. BIO-Baumzüchter und -Ölbauer. Besuch rund um Pflanzen und Blumen (Les Pilles) ~ 1,5 Stunden. Besuch rund um eine Destillation (Nyons) ~ 2 Std. Demo Destillation, Pflanzen probieren, berühren, riechen

Produkteur distillateur BIO parfum planten en bloemen. Kweker. Olijfolieteler BIO.

Productor y destilador ecológico de plantas y flores para perfumería. Cultivador de árboles, olivicultor ecológico. Visita en torno a las plantas y las flores (Les Pilles) ~ 1h30. Visita a una destilación (Nyons) ~ 2h Demostración de destilación, probar, tocar y oler las plantas

Produttore e distillatore biologico di piante e fiori da profumo. Coltivatore di alberi, olivicoltore biologico. Visita di piante e fiori (Les Pilles) ~ 1h30. Visita di una distilleria (Nyons) ~ 2h Dimostrazione di distillazione, assaggiare, toccare e annusare le piante