Maison du label "Fabriqué à Paris" – Paris

Située au 218 rue Saint-Jacques dans le 5e arrondissement, la Maison du label "Fabriqué à Paris" est la première vitrine physique entièrement dédiée à l'artisanat parisien d'excellence. Inauguré en février 2026, cet espace de rencontre et d'exposition met en lumière les créations des artisans, créateurs et entrepreneurs labellisés par la Ville de Paris. Sur deux niveaux, le lieu propose une sélection rigoureuse de produits locaux – de la mode au design en passant par les métiers d'art – et accueille des ateliers pédagogiques animés par les artisans eux-mêmes pour sensibiliser le public aux savoir-faire du territoire.

Located at 218 rue Saint-Jacques in the 5th arrondissement, the Maison du label "Fabriqué à Paris" is the first physical showcase entirely dedicated to Parisian craftsmanship excellence. Inaugurated in February 2026, this meeting and exhibition space showcases the creations of artisans, designers and entrepreneurs accredited by the City of Paris. Spread over two levels, the space offers a rigorous selection of local products – from fashion to design to arts and crafts – and hosts educational workshops run by the artisans themselves to raise public awareness of local know-how.

Das Maison du label "Fabriqué à Paris" befindet sich in der Rue Saint-Jacques 218 im 5. Arrondissement und ist das erste physische Schaufenster, das ganz dem exzellenten Pariser Kunsthandwerk gewidmet ist. Dieser im Februar 2026 eingeweihte Begegnungs- und Ausstellungsraum stellt die Kreationen der von der Stadt Paris mit dem Label ausgezeichneten Handwerker, Designer und Unternehmer ins Rampenlicht. Auf zwei Ebenen bietet der Ort eine strenge Auswahl an lokalen Produkten – von Mode über Design bis hin zu Kunsthandwerk – und beherbergt pädagogische Workshops, die von den Handwerkern selbst geleitet werden, um das Publikum für das Know-how der Region zu sensibilisieren.

Het Maison du label "Fabriqué à Paris", gevestigd op 218 rue Saint-Jacques in het 5e arrondissement, is de eerste fysieke etalage die volledig gewijd is aan uitstekend Parijse vakmanschap. Deze ontmoetings- en expositieruimte wordt in februari 2026 geopend en toont de creaties van ambachtslieden, ontwerpers en ondernemers die het label "Made in Paris" van de stad Parijs hebben gekregen. Verspreid over twee verdiepingen biedt de ruimte een strenge selectie van lokale producten – van mode tot design tot kunst en ambacht – en worden er educatieve workshops gegeven door de ambachtslieden zelf om het publiek bewust te maken van de lokale knowhow.

Situada en el 218 de la rue Saint-Jacques, en el distrito 5, la Maison du label "Fabriqué à Paris" es el primer escaparate físico enteramente dedicado a la artesanía parisina de excelencia. Inaugurado en febrero de 2026, este espacio de encuentro y exposición mostrará las creaciones de artesanos, diseñadores y empresarios galardonados con la etiqueta "Fabricado en París" por la Ciudad de París. Repartido en dos plantas, el espacio ofrece una rigurosa selección de productos locales -desde la moda al diseño, pasando por la artesanía- y acoge talleres pedagógicos dirigidos por los propios artesanos para dar a conocer al público el saber hacer local.

Situata al 218 di rue Saint-Jacques, nel 5° arrondissement, la Maison du label "Fabriqué à Paris" è la prima vetrina fisica interamente dedicata alle eccellenze artigianali parigine. Inaugurato nel febbraio 2026, questo spazio espositivo e di incontro presenterà le creazioni di artigiani, designer e imprenditori insigniti del marchio "Made in Paris" dalla Città di Parigi. Distribuito su due piani, lo spazio offre una rigorosa selezione di prodotti locali – dalla moda al design, all'arte e all'artigianato – e ospita laboratori didattici gestiti dagli stessi artigiani per sensibilizzare il pubblico sul know-how locale.