Description
La marque Henry JULLIEN symbolise les matériaux et traitements d'exception depuis 1921, grâce au savoir-faire de ses maîtres artisans.
Henry Jullien était un représentant Français de lunettes. En 1921, il décide de créer sa propre marque et construit sa première usine à Morez, dans le Jura, berceau de l'industrie française de la lunetterie. Sa vision était d'élever la perception d'une paire de lunettes au même rang que la joaillerie ou que la tradition horlogère.
Dans nos ateliers de Lons-le-Saunier en France, équipes de création et maîtres artisans assurent l’excellence au quotidien.
Symbole de qualité et de perfection, chaque monture est conçue, fabriquée et assemblée à la main par nos maîtres artisans hautement qualifiés, en suivant un processus très strict. Elle ne nécessite pas moins de 279 opérations et 4 mois de travail. Henry Jullien est désormais une entreprise du patrimoine vivant (EPV) certifiée pour l'excellence de son savoir-faire.
Ce label est une distinction de l’État Français pour les manufacturiers dotés d'un savoir-faire rare et renommé.
Il faut plusieurs années de formation pour qu'un maître artisan Henry JULLIEN soit à la pointe de son art. La visite des ateliers n'est pas possible pour le grand public.
English
The Henry Jullien brand has stood for exceptional materials and treatments since 1921, thanks to the expertise of its master craftsmen.
Henry Jullien was a French eyewear representative. In 1921, he decided to create his own brand and built his first factory in Morez, in the Jura, the cradle of the French eyewear industry. His vision was to elevate the perception of a pair of spectacles to the same level as jewellery or traditional watchmaking.
In our workshops in Lons-le-Saunier, France, design teams and master craftsmen ensure excellence every day.
A symbol of quality and perfection, each frame is designed, manufactured and assembled by hand by our highly skilled master craftsmen, following a very strict process. It requires no less than 279 operations and 4 months of work. Henry Jullien is now an EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant) certified for the excellence of its craftsmanship.
This label is a distinction awarded by the French government to manufacturers with rare and renowned expertise.
It takes several years of training for a Henry Jullien master craftsman to be at the cutting edge of his art. Visits to the workshops are not open to the general public.
Deutsch
Die Marke Henry JULLIEN steht seit 1921 dank des Know-hows ihrer Handwerksmeister für außergewöhnliche Materialien und Behandlungen.
Henry Jullien war ein französischer Vertreter für Brillen. Im Jahr 1921 beschloss er, seine eigene Marke zu gründen und baute seine erste Fabrik in Morez im Jura, der Wiege der französischen Brillenindustrie. Seine Vision war es, die Wahrnehmung einer Brille auf die gleiche Stufe wie Schmuck oder die Tradition der Uhrmacherei zu heben.
In unseren Werkstätten in Lons-le-Saunier, Frankreich, sorgen Kreativteams und Handwerksmeister täglich für Spitzenleistungen.
Als Symbol für Qualität und Perfektion wird jede Fassung von unseren hochqualifizierten Handwerksmeistern nach einem strengen Verfahren entworfen, hergestellt und von Hand zusammengesetzt. Es sind nicht weniger als 279 Arbeitsschritte und 4 Monate Arbeit erforderlich. Henry Jullien ist nun ein Unternehmen des lebendigen Kulturerbes (EPV), das für die Exzellenz seines Know-hows zertifiziert wurde.
Dieses Label ist eine Auszeichnung des französischen Staates für Manufakturen, die über seltenes und renommiertes Know-how verfügen.
Es bedarf einer mehrjährigen Ausbildung, damit ein Henry JULLIEN-Handwerksmeister an der Spitze seiner Kunst steht. Der Besuch der Werkstätten ist für die breite Öffentlichkeit nicht möglich.
Dutch
Het merk Henry Jullien staat al sinds 1921 voor uitzonderlijke materialen en behandelingen, dankzij de expertise van de meester-ambachtslieden.
Henry Jullien was een Franse vertegenwoordiger van brillen. In 1921 besloot hij zijn eigen merk te creëren en bouwde hij zijn eerste fabriek in Morez, in de Jura, de bakermat van de Franse brillenindustrie. Zijn visie was om de perceptie van een bril op hetzelfde niveau te brengen als juwelen of traditionele horlogerie.
In onze ateliers in Lons-le-Saunier, Frankrijk, zorgen ontwerpteams en meester-ambachtslieden elke dag weer voor uitmuntendheid.
Als symbool van kwaliteit en perfectie wordt elk montuur met de hand ontworpen, vervaardigd en geassembleerd door onze zeer bekwame meester-ambachtslieden, volgens een zeer streng proces. Er zijn maar liefst 279 handelingen en 4 maanden werk voor nodig. Henry Jullien is nu een EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant) gecertificeerd voor de uitmuntendheid van zijn vakmanschap.
Dit label wordt door de Franse overheid toegekend aan fabrikanten met een zeldzame en gerenommeerde expertise.
Een Henry Jullien meester-ambachtsman heeft meerdere jaren training nodig om op het scherpst van de snede te blijven. Bezoeken aan de ateliers zijn niet toegankelijk voor het grote publiek.
Español
Desde 1921, la marca Henry Jullien es sinónimo de materiales y tratamientos excepcionales, gracias a la pericia de sus maestros artesanos.
Henry Jullien era un representante francés de gafas. En 1921, decidió crear su propia marca y construyó su primera fábrica en Morez, en el Jura, cuna de la industria francesa de gafas. Su visión era elevar la percepción de un par de gafas al mismo nivel que la joyería o la relojería tradicional.
En nuestros talleres de Lons-le-Saunier (Francia), los equipos de diseño y los maestros artesanos garantizan cada día la excelencia.
Símbolo de calidad y perfección, cada montura es diseñada, fabricada y montada a mano por nuestros maestros artesanos altamente cualificados, siguiendo un proceso muy estricto. Requiere nada menos que 279 operaciones y 4 meses de trabajo. Henry Jullien es ahora una EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant) certificada por la excelencia de su artesanía.
Esta etiqueta la concede el gobierno francés a los fabricantes con un saber hacer poco común y reconocido.
Son necesarios varios años de formación para que un maestro artesano de Henry Jullien esté a la vanguardia de su arte. Las visitas a los talleres no están abiertas al público en general.
Italiano
Dal 1921 il marchio Henry Jullien è sinonimo di materiali e trattamenti eccezionali, grazie all'esperienza dei suoi maestri artigiani.
Henry Jullien era un rappresentante francese di occhiali. Nel 1921 decise di creare il proprio marchio e costruì la sua prima fabbrica a Morez, nel Giura, culla dell'industria francese degli occhiali. La sua visione era quella di elevare la percezione di un paio di occhiali allo stesso livello della gioielleria o dell'orologeria tradizionale.
Nei nostri laboratori di Lons-le-Saunier, in Francia, team di designer e maestri artigiani garantiscono ogni giorno l'eccellenza.
Simbolo di qualità e perfezione, ogni montatura è progettata, prodotta e assemblata a mano dai nostri maestri artigiani altamente qualificati, seguendo un processo molto rigoroso. Richiede non meno di 279 operazioni e 4 mesi di lavoro. Henry Jullien è ora certificato EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant) per l'eccellenza del suo artigianato.
Questo marchio viene assegnato dal governo francese a produttori con un'esperienza rara e rinomata.
Per un maestro artigiano di Henry Jullien sono necessari diversi anni di formazione per essere all'avanguardia nella sua arte. Le visite ai laboratori non sono aperte al pubblico.