Maison Elles Etc

ELLES etc. boutique concept, où ateliers et créations des unes et des uns s'entremêlent, où la majorité du genre l'emporte… Collectif d'Artisanes d'Ici… Coeur de vie de Adélie&Cie, artisane cirière, + Une Maille A La Fois, artisane d'art

ELLES etc. concept store, where workshops and creations of some and others are intermingled, where the majority of the genre prevails … Collective of Craftswomen of Here… Heart of life of Adélie&Cie, craftswoman, + Une Maille A La Fois, art craftswoman

ELLES etc. Konzept-Boutique, in der Ateliers und Kreationen von einer und einer anderen Person miteinander verwoben sind, wo die Mehrheit der Art überwiegt… Kollektiv von Kunsthandwerkerinnen von hier… Coeur de vie de Adélie&Cie, Zirkuskünstlerin, + Une Maille A La Fois, Kunsthandwerkerin

ELLES etc. concept shop, waar workshops en creaties van sommigen en anderen door elkaar lopen, waar de meerderheid van het genre de overhand heeft… Collectif d'Artisanes d'Ici… Coeur de vie de Adélie&Cie, handwerkster + Une Maille A La Fois, handwerkster

ELLES etc. concept shop, donde se entremezclan talleres y creaciones de unos y otros, donde prevalece la mayoría del género… Colectivo de Artesanos de Ici… Coeur de vie de Adélie&Cie, artesana + Une Maille A La Fois, artesana

ELLES ecc. concept shop, dove si mescolano laboratori e creazioni di alcuni e di altri, dove prevale la maggioranza del genere… Collectif d'Artisanes d'Ici… Coeur de vie de Adélie&Cie, artigiana + Une Maille A La Fois, artigiana