Maison Dezamy – Hendaye

La Maison Dezamy ce sont des artisans – glaciers qui proposent sorbets, crèmes glacées mais aussi biscuits faits maison. La Maison Dézamy a reçu l'agrément de "glaces artisanales de France". Cette charte récompense les glaciers artisanaux respectant scrupuleusement le processus de fabrication et de qualité mis en place par la Confédération Nationale des Glaciers de France. Et pour les gourmands qui souhaiteraient prolonger ce bon moment de plaisir, toutes les glaces peuvent être emportées sous forme de bacs isothermes, pour être dégustées seuls ou encore mieux, à partager…

La Maison Dezamy is a team of artisan ice-cream makers offering sorbets, ice-creams, frozen pastries and other sweets: spreads, cookies… Maison Dézamy has been awarded the "Glaces Artisanales de France" label. This charter rewards artisanal ice-cream makers who scrupulously respect the manufacturing and quality processes set up by the Confédération Nationale des Glaciers de France. And for those with a sweet tooth who want to prolong this moment of pleasure, all the ice creams can be taken away in isothermal tubs, to be enjoyed on their own, or even better, to share…

La Maison Dezamy sind handwerkliche Eismacher, die Sorbets, Eiscreme, aber auch Eisgebäck und andere Süßigkeiten anbieten: Aufstriche, Kekse… Das Maison Dézamy wurde von der Organisation "glaces artisanales de France" zertifiziert. Diese Charta zeichnet handwerklich arbeitende Eisdielen aus, die den von der Confédération Nationale des Glaciers de France eingeführten Herstellungs- und Qualitätsprozess gewissenhaft einhalten. Und für die Feinschmecker, die diesen schönen Moment des Genusses verlängern möchten, können alle Eissorten in Form von Kühlbehältern mitgenommen werden, um sie allein zu genießen oder noch besser, um sie zu teilen…

Maison Dezamy is een groep ambachtelijke ijsbereiders die sorbets, ijsjes, ijsgebak en andere zoetigheden aanbieden: spreads, koekjes, enz. Maison Dézamy is bekroond met het label "Glaces Artisanales de France". Dit label beloont ambachtelijke ijsbereiders die de productie- en kwaliteitsprocessen van de Confédération Nationale des Glaciers de France nauwgezet naleven. En voor de zoetekauwen die dit moment van genot willen verlengen, kunnen alle ijsjes worden meegenomen in geïsoleerde bakjes, om alleen van te genieten of, nog beter, om te delen…

La Maison Dézamy es un grupo de heladeros artesanos que ofrece sorbetes, helados, pasteles helados y otros dulces: cremas para untar, galletas, etc. La Maison Dézamy ha obtenido la etiqueta "Glaces Artisanales de France". Esta carta recompensa a los heladeros artesanos que respetan escrupulosamente los procesos de producción y calidad establecidos por la Confédération Nationale des Glaciers de France. Y para los golosos que deseen prolongar este momento de placer, todos los helados pueden llevarse en tarrinas isotérmicas, para degustarlos solos o, mejor aún, para compartir…

La Maison Dezamy è un gruppo di gelatieri artigianali che offre sorbetti, gelati e biscotti fatti in casa. La Maison Dézamy ha ottenuto il marchio "Glaces Artisanales de France". Questa carta premia i gelatieri artigianali che rispettano scrupolosamente i processi di produzione e qualità stabiliti dalla Confédération Nationale des Glaciers de France. E per i golosi che vogliono prolungare questo momento di piacere, tutti i gelati possono essere portati via in vaschette isotermiche, da gustare da soli o, meglio ancora, da condividere…