Description
Situés à la porte du Parc Naturel des Ballons des Vosges, nous fabriquons depuis 160 ans des collections de linge de maison avec la même ferveur et passion. Tradition des Vosges, c’est plus de 130 personnes à votre service vous garantissant qualité et savoir-faire.
C’est aussi 25 magasins, 24 en France et 1 en Belgique. Nous sommes labellisés Vosges Terre Textile sur nos gammes de protection matelas.
English
Located at the gateway to the Ballons des Vosges Natural Park, we've been making household linen collections for 160 years with the same passion and fervor. Tradition des Vosges employs over 130 people at your service, guaranteeing quality and expertise.
We also have 25 stores, 24 in France and 1 in Belgium. We hold the Vosges Terre Textile label for our mattress protection ranges.
Deutsch
Am Rande des Naturparks Ballons des Vosges gelegen, stellen wir seit 160 Jahren mit demselben Eifer und derselben Leidenschaft Kollektionen von Heimtextilien her. Tradition des Vosges, das sind mehr als 130 Mitarbeiter, die Ihnen Qualität und Know-how garantieren.
Außerdem gibt es 25 Geschäfte, 24 in Frankreich und 1 in Belgien. Wir tragen das Label Vosges Terre Textile für unsere Matratzenschutzprodukte.
Dutch
Gelegen aan de poort van het natuurpark van de Ballons des Vosges, vervaardigen wij al 160 jaar met evenveel verve en passie collecties huishoudlinnen. Tradition des Vosges heeft meer dan 130 mensen in dienst die garant staan voor kwaliteit en expertise.
We hebben ook 25 winkels, 24 in Frankrijk en 1 in België. Wij hebben het label Vosges Terre Textile ontvangen voor onze matrasbeschermingslijnen.
Español
Situados a las puertas del Parque Natural de Ballons des Vosges, producimos colecciones de ropa de hogar desde hace 160 años con el mismo fervor y pasión. Tradition des Vosges cuenta con más de 130 empleados a su servicio, garantía de calidad y saber hacer.
También disponemos de 25 tiendas, 24 en Francia y 1 en Bélgica. Hemos obtenido la etiqueta Vosges Terre Textile para nuestras gamas de protección de colchones.
Italiano
Situati alle porte del Parco Naturale dei Ballons des Vosges, da 160 anni produciamo collezioni di biancheria per la casa con lo stesso fervore e la stessa passione. Tradition des Vosges impiega oltre 130 persone al vostro servizio, garantendo qualità e competenza.
Abbiamo anche 25 negozi, 24 in Francia e 1 in Belgio. Abbiamo ottenuto il marchio Vosges Terre Textile per le nostre gamme di protezione per materassi.