Description
Découvrez votre marché fermier local ! Le magasin de la Ferme des Saules est fier de vous offrir une sélection de produits frais et de qualité, dont une partie provient directement de la ferme.
Fruits et légumes de saison, œufs de plein air, tous produits de manière écologique et respectueuse de l'environnement, mais aussi une sélection de produits artisanaux locaux, tous soigneusement sélectionnés pour leur goût et leur provenance garantie. En achetant à la Ferme des Saules, vous soutenez les petits producteurs locaux tout en profitant d'une nourriture saine, savoureuse et écologique. Amis cyclistes, l'établissement est labellisé accueil Vélo (Accueil Vélo® est une marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualité le long des itinéraires cyclables pour les cyclistes en itinérance). Le magasin est ouvert tous les jours de 9h à 12h30 puis de 14h à 19h, et le dimanche de 9h à 12h. Fermé le Mardi mais présent le matin sur le marché de Bailleul.
English
Discover your local farmer's market! The Ferme des Saules store is proud to offer you a selection of fresh, quality products, some of which come directly from the farm.
Seasonal fruits and vegetables, free-range eggs, all produced in an ecological and environmentally-friendly way, but also a selection of local artisanal products, all carefully selected for their taste and guaranteed provenance. When you buy from Ferme des Saules, you support small local producers while enjoying healthy, tasty and environmentally-friendly food. For cyclists, the establishment has been awarded the accueil Vélo label (Accueil Vélo® is a national label guaranteeing a high-quality welcome and services along cycle routes for touring cyclists). The store is open every day from 9am to 12:30pm and from 2pm to 7pm, and on Sundays from 9am to 12pm. Closed on Tuesdays, but present at the Bailleul market in the mornings.
Deutsch
Entdecken Sie Ihren lokalen Bauernmarkt! Der Hofladen Ferme des Saules ist stolz darauf, Ihnen eine Auswahl an frischen und hochwertigen Produkten anbieten zu können, die zum Teil direkt vom Bauernhof stammen.
Saisonales Obst und Gemüse, Freilandeier, die alle auf ökologische und umweltfreundliche Weise produziert werden, aber auch eine Auswahl an lokalen Handwerksprodukten, die alle sorgfältig nach ihrem Geschmack und ihrer garantierten Herkunft ausgewählt wurden. Mit einem Einkauf bei La Ferme des Saules unterstützen Sie lokale Kleinbauern und kommen gleichzeitig in den Genuss von gesunden, schmackhaften und umweltfreundlichen Lebensmitteln. Fahrradfreunde, die Einrichtung ist mit dem Gütesiegel Accueil Vélo ausgezeichnet (Accueil Vélo® ist eine nationale Marke, die einen qualitativ hochwertigen Empfang und Service entlang der Radwege für Radwanderer garantiert). Das Geschäft ist täglich von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, sonntags von 9:00 bis 12:00 Uhr. Dienstags geschlossen, aber morgens auf dem Markt in Bailleul präsent.
Dutch
Ontdek uw lokale boerenmarkt! De winkel van Ferme des Saules biedt je met trots een selectie verse kwaliteitsproducten, waarvan sommige rechtstreeks van de boerderij komen.
Seizoensfruit en -groenten, scharreleieren, allemaal geproduceerd op een ecologische en milieuvriendelijke manier, en een selectie van lokale ambachtelijke producten, allemaal zorgvuldig geselecteerd op smaak en gegarandeerde herkomst. Als je bij Ferme des Saules koopt, steun je kleine lokale producenten en geniet je van gezond, lekker en milieuvriendelijk eten. Voor fietsers is het etablissement bekroond met het label Accueil Vélo (Accueil Vélo® is een nationaal label dat een kwaliteitsontvangst en diensten langs fietsroutes garandeert voor toerfietsers). De winkel is elke dag geopend van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 19.00 uur, en op zondag van 9.00 tot 12.00 uur. Op dinsdag gesloten, maar 's ochtends aanwezig op de markt van Bailleul.
Español
¡Descubra su mercado agrícola local! La tienda de la Ferme des Saules se enorgullece de ofrecerle una selección de productos frescos y de calidad, algunos de los cuales proceden directamente de la granja.
Frutas y verduras de temporada, huevos de corral, todo ello producido de forma ecológica y respetuosa con el medio ambiente, así como una selección de productos artesanales locales, todos ellos cuidadosamente seleccionados por su sabor y su procedencia garantizada. Al comprar en la Ferme des Saules, apoya a los pequeños productores locales y disfruta de alimentos sanos, sabrosos y respetuosos con el medio ambiente. Para los ciclistas, el establecimiento ha sido galardonado con la etiqueta accueil Vélo (Accueil Vélo® es una etiqueta nacional que garantiza una acogida y unos servicios de calidad a lo largo de las rutas ciclistas para cicloturistas). La tienda está abierta todos los días de 9.00 a 12.30 y de 14.00 a 19.00 horas, y los domingos de 9.00 a 12.00 horas. Cierra los martes, pero está presente en el mercado de Bailleul por las mañanas.
Italiano
Scoprite il vostro mercato contadino locale! Il negozio della Ferme des Saules è orgoglioso di offrirvi una selezione di prodotti freschi e di qualità, alcuni dei quali provenienti direttamente dalla fattoria.
Frutta e verdura di stagione, uova da allevamento all'aperto, tutti prodotti in modo ecologico e rispettoso dell'ambiente, nonché una selezione di prodotti artigianali locali, tutti accuratamente selezionati per il loro gusto e la loro provenienza garantita. Acquistando da Ferme des Saules, si sostengono i piccoli produttori locali e si gustano alimenti sani, gustosi e rispettosi dell'ambiente. Per i ciclisti, la struttura ha ottenuto il marchio accueil Vélo (Accueil Vélo® è un marchio nazionale che garantisce un'accoglienza e servizi di qualità lungo i percorsi ciclabili per i ciclisti itineranti). Il negozio è aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00, e la domenica dalle 9.00 alle 12.00. Chiuso il martedì, ma presente al mercato di Bailleul al mattino.