Description
Lush est une entreprise anglaise de cosmétiques frais faits à la main, 100% végétariens et non testés sur les animaux, fondée en 1995 par 6 passionné·e·s de cosmétiques et fervent·e·s défenseur·e·s de la cause animale : Mark Constantine, Mo Constantine, Rowena Bird, Helen Ambrosen, Liz Bennett et Paul Greeves. La marque Lush succède à l’entreprise de vente par correspondance Cosmetics To Go, créée et inspirée par la même équipe.
Au coeur de ce projet entrepreneurial avant-gardiste, la volonté d’offrir une alternative responsable aux cosmétiques traditionnels en proposant des produits de beauté innovants et performants, basés sur un concept unique : une confection à la main et l’utilisation d’ingrédients frais 100% végétariens tels que des fruits et légumes, ainsi que des herbes, des fleurs et des huiles essentielles sourcés de manière éthique.
Chez Lush, 95% des produits sont vegan et 100% des collections saisonnières ! Les équipes travaillent quotidiennement à repenser les formules afin de repousser les limites de la cosmétique grâce à de multiples innovations (le shampoing et l’huile de massage solides, le choix de l’aquafaba pour remplacer les œufs et l’art de l’auto-conservation des produits cosmétiques…).
Depuis l’ouverture du premier magasin Lush à Poole, dans le Dorset, où il se trouve toujours, l’entreprise s’est développée pour être présente dans 50 pays aujourd’hui.
English
Lush is an English company of fresh, handmade cosmetics, 100% vegetarian and not tested on animals, founded in 1995 by 6 cosmetics enthusiasts and fervent defenders of the animal cause : Mark Constantine, Mo Constantine, Rowena Bird, Helen Ambrosen, Liz Bennett and Paul Greeves. The Lush brand succeeds the mail order company Cosmetics To Go, created and inspired by the same team.
At the heart of this avant-garde entrepreneurial project, the desire to offer a responsible alternative to traditional cosmetics by offering innovative and high-performance beauty products, based on a unique concept: handmade and the use of fresh ingredients. 100% vegetarian such as fruits and vegetables, as well as ethically sourced herbs, flowers and essential oils.
At Lush, 95% of products are vegan and 100% of seasonal collections! The teams work daily to rethink formulas in order to push the limits of cosmetics thanks to multiple innovations (solid shampoo and massage oil, the choice of aquafaba to replace eggs and the art of auto -conservation of cosmetic products, etc.).
Since opening the first Lush store in Poole, Dorset, where it still is, the company has grown to be present in 50 countries today.
Deutsch
Lush ist ein englisches Unternehmen, das frische, handgemachte, 100% vegetarische und tierversuchsfreie Kosmetika anbietet. Es wurde 1995 von sechs Kosmetikliebhabern und Tierschützern gegründet: Mark Constantine, Mo Constantine, Rowena Bird, Helen Ambrosen, Liz Bennett und Paul Greeves. Die Marke Lush ist der Nachfolger des Versandhandelsunternehmens Cosmetics To Go, das von demselben Team gegründet und inspiriert wurde.
Im Mittelpunkt dieses zukunftsweisenden unternehmerischen Projekts steht der Wunsch, eine verantwortungsvolle Alternative zu herkömmlichen Kosmetika anzubieten, indem innovative und leistungsstarke Schönheitsprodukte angeboten werden, die auf einem einzigartigen Konzept basieren: Handarbeit und die Verwendung frischer, 100 % vegetarischer Inhaltsstoffe wie Obst und Gemüse sowie ethisch einwandfrei bezogene Kräuter, Blumen und ätherische Öle.
Bei Lush sind 95% der Produkte vegan und 100% der saisonalen Kollektionen! Die Teams arbeiten täglich daran, die Formeln zu überdenken, um die Grenzen der Kosmetik durch zahlreiche Innovationen zu erweitern (festes Shampoo und Massageöl, Aquafaba als Ersatz für Eier und die Kunst der Selbstkonservierung von Kosmetikprodukten).
Seit der Eröffnung des ersten Lush-Geschäfts in Poole, Dorset, wo es sich auch heute noch befindet, ist das Unternehmen auf 50 Länder angewachsen.
Dutch
Lush is een Brits bedrijf dat zich specialiseert in verse, handgemaakte, 100% vegetarische cosmetica die niet op dieren is getest. Het werd in 1995 opgericht door 6 gepassioneerde cosmeticaliefhebbers en dierenrechtenactivisten: Mark Constantine, Mo Constantine, Rowena Bird, Helen Ambrosen, Liz Bennett en Paul Greeves. Het merk Lush is de opvolger van het postorderbedrijf Cosmetics To Go, opgericht en geïnspireerd door hetzelfde team.
De kern van dit vooruitstrevende ondernemersproject is de wens om een verantwoord alternatief te bieden voor traditionele cosmetica door innovatieve, hoogwaardige schoonheidsproducten aan te bieden op basis van een uniek concept: handwerk en het gebruik van verse, 100% vegetarische ingrediënten zoals ethisch verkregen fruit en groenten, kruiden, bloemen en essentiële oliën.
Bij Lush zijn 95% van de producten veganistisch en 100% van de seizoenscollecties! De teams zijn dagelijks bezig met het heroverwegen van formules om de grenzen van cosmetica te verleggen, dankzij een heleboel innovaties (vaste shampoo en massageolie, de keuze voor aquafaba ter vervanging van eieren en de kunst van het zelfconserveren van cosmetische producten, enz.)
Sinds de opening van de eerste Lush winkel in Poole, Dorset, waar het nu nog steeds staat, is het bedrijf uitgegroeid tot een bedrijf in 50 landen.
Español
Lush es una empresa británica especializada en cosméticos frescos, hechos a mano, 100% vegetarianos y no testados en animales. Fue fundada en 1995 por 6 apasionados de la cosmética y activistas por los derechos de los animales: Mark Constantine, Mo Constantine, Rowena Bird, Helen Ambrosen, Liz Bennett y Paul Greeves. La marca Lush es la sucesora de la empresa de venta por correo Cosmetics To Go, creada e inspirada por el mismo equipo.
En el corazón de este proyecto empresarial con visión de futuro está el deseo de ofrecer una alternativa responsable a la cosmética tradicional, ofreciendo productos de belleza innovadores y de alto rendimiento basados en un concepto único: la elaboración artesanal y el uso de ingredientes frescos y 100% vegetarianos, como frutas y verduras, hierbas, flores y aceites esenciales de origen ético.
En Lush, el 95% de los productos son veganos, ¡y el 100% de las colecciones de temporada! Los equipos trabajan a diario para repensar las fórmulas con el fin de ampliar los límites de la cosmética, gracias a un sinfín de innovaciones (champú y aceite de masaje sólidos, la elección de la aquafaba para sustituir a los huevos y el arte de la autoconservación de los productos cosméticos, etc.).
Desde la apertura de la primera tienda Lush en Poole (Dorset), donde sigue hoy, la empresa ha crecido hasta estar presente en 50 países.
Italiano
Lush è un'azienda britannica specializzata in cosmetici freschi, fatti a mano, 100% vegetariani e non testati sugli animali, fondata nel 1995 da 6 appassionati di cosmetica e attivisti per i diritti degli animali: Mark Constantine, Mo Constantine, Rowena Bird, Helen Ambrosen, Liz Bennett e Paul Greeves. Il marchio Lush è il successore dell'azienda di vendita per corrispondenza Cosmetics To Go, creata e ispirata dallo stesso team.
Alla base di questo lungimirante progetto imprenditoriale c'è il desiderio di offrire un'alternativa responsabile ai cosmetici tradizionali, proponendo prodotti di bellezza innovativi e ad alte prestazioni basati su un concetto unico: la lavorazione artigianale e l'utilizzo di ingredienti freschi e 100% vegetali, come frutta e verdura di provenienza etica, erbe, fiori e oli essenziali.
Da Lush, il 95% dei prodotti è vegano e il 100% delle collezioni stagionali! I team lavorano quotidianamente per ripensare le formule al fine di superare i confini della cosmesi, grazie a una serie di innovazioni (shampoo solido e olio per massaggi, la scelta dell'aquafaba per sostituire le uova e l'arte dell'autoconservazione per i prodotti cosmetici, ecc.)
Dall'apertura del primo negozio Lush a Poole, nel Dorset, dove si trova tuttora, l'azienda è cresciuta fino a essere presente in 50 Paesi.