Lo ‘Talhier – Atelier Laurent Parot – Saint-Jean-Ligoure

La menuiserie-ébénisterie Lo 'Talhier est composée de deux anciens diplômés de l’Ecole Boulle, l’un en ébénisterie, l’autre en design de mobilier. Spécialisé dans la création, la fabrication sur-mesure et la pose de produits d’ameublement et de menuiserie en bois et dérivés, l'atelier Lo ‘Talhier a su préserver les techniques et les savoir-faire traditionnels. Lo ‘Talhier signifie « l’atelier » en occitan et se prononce « lou talié ». Ce nom désignant « un local où l’on travaille à la main » fait référence à la fois au patrimoine linguistique et culturel de notre région et à l’artisanat. À la menuiserie-ébénisterie Lo ‘Talhier, pas de catalogue, car les réalisations sont uniques avec des bois issus, de préférence, de forêts régionales ou hexagonales : feuillus (chêne, châtaignier, merisier …) et résineux principalement le mélèze et le douglas.

The Lo 'Talhier joinery and cabinetmaking workshop is run by two former Ecole Boulle graduates, one in cabinetmaking, the other in furniture design. Specializing in the creation, custom manufacture and installation of furniture and joinery products in wood and wood products, the Lo ?Talhier workshop has preserved traditional techniques and know-how. Lo ?Talhier means "the workshop" in Occitan and is pronounced "lou talié". The name refers both to the linguistic and cultural heritage of our region, and to craftsmanship. At the Lo ?Talhier joinery and cabinetmaking shop, there are no catalogs, as all our creations are unique, preferably using wood from regional or hexagonal forests: hardwoods (oak, chestnut, cherry?) and softwoods (mainly larch and Douglas fir).

Die Schreinerei und Tischlerei Lo 'Talhier besteht aus zwei ehemaligen Absolventen der Ecole Boulle, einer im Fach Kunsttischlerei, der andere im Fach Möbeldesign. Das Atelier Lo ?Talhier ist auf die Kreation, die Maßanfertigung und den Einbau von Einrichtungs- und Tischlereiprodukten aus Holz und Holzwerkstoffen spezialisiert und hat es verstanden, traditionelle Techniken und Know-how zu bewahren. Lo ?Talhier bedeutet auf Okzitanisch "die Werkstatt" und wird "lou talié" ausgesprochen. Dieser Name bezeichnet "einen Raum, in dem von Hand gearbeitet wird" und bezieht sich sowohl auf das sprachliche und kulturelle Erbe unserer Region als auch auf das Kunsthandwerk. In der Schreinerei und Tischlerei Lo ?Talhier gibt es keinen Katalog, denn die Anfertigungen sind einzigartig und werden vorzugsweise mit Holz aus regionalen oder sechseckigen Wäldern hergestellt: Laubhölzer (Eiche, Kastanie, Kir

De schrijnwerkerij en meubelmakerij Lo 'Talhier wordt gerund door twee voormalige afgestudeerden van de Ecole Boulle, de ene in meubelmaken en de andere in meubelontwerpen. De werkplaats van Lo 'Talhier is gespecialiseerd in het ontwerpen, op maat maken en installeren van meubels en schrijnwerk in hout en houtproducten en heeft de traditionele technieken en knowhow behouden. Lo ?Talhier betekent "de werkplaats" in het Occitaans en wordt uitgesproken als "lou talié". De naam, die "een plaats waar met de hand wordt gewerkt" betekent, verwijst zowel naar het taalkundige en culturele erfgoed van onze regio als naar vakmanschap. In de schrijnwerkerij en meubelmakerij Lo Talhier zijn er geen catalogi, omdat de creaties uniek zijn, bij voorkeur met hout uit regionale of nationale bossen: hardhout (eik, kastanje, wilde kers, enz.) en zachthout (voornamelijk lariks en douglasspar).

La carpintería y ebanistería Lo Štalhier está dirigida por dos antiguos diplomados de la Escuela Boulle, uno en ebanistería y el otro en diseño de muebles. Especializado en el diseño, la fabricación a medida y la instalación de muebles y productos de ebanistería en madera y derivados, el taller Lo Štalhier ha conservado las técnicas y el saber hacer tradicionales. Lo ?Talhier significa "el taller" en occitano y se pronuncia "lou talié". El nombre, que significa "lugar donde se trabaja a mano", hace referencia tanto al patrimonio lingüístico y cultural de nuestra región como a la artesanía. En el taller de ebanistería y carpintería de Lo Talhier no existen catálogos, ya que las creaciones son únicas y se utilizan preferentemente maderas procedentes de bosques regionales o nacionales: frondosas (roble, castaño, cerezo silvestre, etc.) y coníferas (alerce y abeto Douglas principalmente).

L'azienda di falegnameria ed ebanisteria Lo 'Talhier è gestita da due ex diplomati dell'Ecole Boulle, uno in ebanisteria e l'altro in design del mobile. Specializzato nella progettazione, nella fabbricazione su misura e nell'installazione di mobili e prodotti di falegnameria in legno e derivati, il laboratorio Lo 'Talhier ha conservato le tecniche e il know-how tradizionali. Lo ?Talhier significa "il laboratorio" in occitano e si pronuncia "lou talié". Il nome, che significa "luogo in cui si lavora a mano", si riferisce sia al patrimonio linguistico e culturale della nostra regione sia all'artigianato. Nel laboratorio di falegnameria ed ebanisteria Lo ?Talhier non esistono cataloghi, perché le creazioni sono uniche, utilizzando preferibilmente legni provenienti da foreste regionali o nazionali: legni duri (quercia, castagno, ciliegio selvatico, ecc.) e legni teneri (principalmente larice e abete di Douglas).