Les Vergers de Thiérache – Boué

La motivation de Benoit Venet et sa famille est de proposer aux consommateurs, en vente directe et dans un cadre naturel, des produits goûteux, de bonne qualité, bons pour la santé et à un prix intéressant pour tous. La vente directe permet d'échanger avec le producteur, de répondre aux questions et d'échanger des idées recettes. En 2019, les analyses relatives au label Éco-responsable n'ont révélé aucun résidu de pesticide. Une belle récompense pour les efforts fournis !

The motivation of Benoit Venet and his family is to offer consumers, through direct sales and in a natural setting, tasty, good quality, healthy products at a price that is attractive for everyone. The direct sale allows to exchange with the producer, to answer questions and to exchange recipe ideas. In 2019, analyses relating to the Eco-responsible label did not reveal any pesticide residues. A great reward for the efforts made!

Die Motivation von Benoit Venet und seiner Familie besteht darin, den Verbrauchern im Direktverkauf und in einer natürlichen Umgebung schmackhafte Produkte von guter Qualität anzubieten, die gut für die Gesundheit sind und zu einem für alle interessanten Preis angeboten werden. Der Direktverkauf ermöglicht den Austausch mit dem Erzeuger, die Beantwortung von Fragen und den Austausch von Rezeptideen. Im Jahr 2019 wurden bei den Analysen im Zusammenhang mit dem Öko-Siegel keine Pestizidrückstände gefunden. Eine schöne Belohnung für die Bemühungen!

De motivatie van Benoit Venet en zijn familie is om via rechtstreekse verkoop en in een natuurlijke omgeving de consument producten aan te bieden die lekker zijn, van goede kwaliteit, goed voor de gezondheid en tegen een voor iedereen interessante prijs. De rechtstreekse verkoop biedt de mogelijkheid om met de producent te praten, vragen te beantwoorden en receptideeën uit te wisselen. In 2019 brachten de analyses voor het Eco-Responsible label geen residuen van bestrijdingsmiddelen aan het licht. Een mooie beloning voor de geleverde inspanningen!

La motivación de Benoit Venet y su familia es ofrecer a los consumidores, a través de la venta directa y en un entorno natural, productos sabrosos, de buena calidad, buenos para la salud y a un precio interesante para todos. La venta directa ofrece la oportunidad de hablar con el productor, responder a sus preguntas e intercambiar ideas sobre recetas. En 2019, los análisis para la etiqueta Ecorresponsable no revelaron ningún residuo de pesticidas. ¡Una gran recompensa a los esfuerzos realizados!

La motivazione di Benoit Venet e della sua famiglia è quella di offrire ai consumatori, attraverso la vendita diretta e in un ambiente naturale, prodotti gustosi, di buona qualità, buoni per la salute e a un prezzo interessante per tutti. La vendita diretta offre l'opportunità di parlare con il produttore, rispondere alle domande e scambiare idee sulle ricette. Nel 2019, le analisi per l'etichetta Eco-Responsabile non hanno rivelato residui di pesticidi. Una grande ricompensa per gli sforzi fatti!