Description
Les Savons de Val est une savonnerie artisanale située au cœur du village de Broye-Lès-Pesmes.
Valérie vous propose des savons, des cosmétiques et des détergents. Des produits avec des compositions simples et efficaces, ainsi que des contenants réutilisables pour réduire notre production de déchets.
À retrouver aux point de ventes suivants :
– Localerie Pesmoise
– Localerie Gayloise
– Atelier B à Gray
– La vie au village à Velesmes
– Le jardin secret à Champlitte
– La cabane Artcréa à Rioz
– L'auré du vrac à Is sur Tille
– Au gramme près – Dijon
– Fan d'emplette – Mouchard
– Esprit paysan à Chaumont
– Le petit écolo à Langres
– La jungle de Tom à Metz
English
Les Savons de Val is a traditional soap factory in the heart of the village of Broye-Lès-Pesmes.
Valérie offers soaps, cosmetics and detergents. Her products are simple and effective, and come in reusable containers to help reduce waste.
You can find her at the following points of sale:
– Localerie Pesmoise
– Localerie Gayloise
– Atelier B in Gray
– Village life in Velesmes
– The secret garden in Champlitte
– La cabane Artcréa in Rioz
– L'auré du vrac in Is sur Tille
– Au gramme près – Dijon
– Fan d'emplette – Mouchard
– Esprit paysan – Chaumont
– Le petit écolo – Langres
– La jungle de Tom – Metz
Deutsch
Les Savons de Val ist eine handwerkliche Seifenmanufaktur im Herzen des Dorfes Broye-Lès-Pesmes.
Valérie bietet Ihnen Seifen, Kosmetika und Reinigungsmittel an. Die Produkte haben einfache und wirksame Zusammensetzungen sowie wiederverwendbare Behälter, um unsere Abfallproduktion zu reduzieren.
Sie finden sie an folgenden Verkaufsstellen:
– Localerie Pesmoise
– Localerie Gayloise
– Atelier B in Gray
– Das Leben im Dorf in Velesmes
– Der geheime Garten in Champlitte
– Die Artcréa-Hütte in Rioz
– L'auré du vrac in Is sur Tille
– Au gramme près – Dijon
– Fan d'emplette – Mouchard
– Esprit paysan (Bauerngeist) in Chaumont
– Der kleine Öko in Langres
– Toms Dschungel in Metz
Dutch
Les Savons de Val is een traditionele zeepfabriek in het hart van het dorp Broye-Lès-Pesmes.
Valérie biedt zeep, cosmetica en wasmiddelen. Haar producten zijn eenvoudig en doeltreffend en worden geleverd in herbruikbare verpakkingen om afval te verminderen.
Je kunt haar vinden bij de volgende verkooppunten:
– Lokale Pesmoise
– Lokale Gayloise
– Atelier B in Gray
– Het dorpsleven in Velesmes
– De geheime tuin in Champlitte
– La cabane Artcréa in Rioz
– L'auré du vrac in Is sur Tille
– Au gramme près – Dijon
– Fan d'emplette – Mouchard
– Esprit paysan – Chaumont
– De kleine ecoloog – Langres
– De jungle van Tom – Metz
Español
Les Savons de Val es una jabonería tradicional situada en el corazón del pueblo de Broye-Lès-Pesmes.
Valérie ofrece jabones, cosméticos y detergentes. Sus productos son sencillos y eficaces, y se presentan en envases reutilizables para reducir los residuos.
Puede encontrarla en los siguientes puntos de venta:
– Localerie Pesmoise
– Localerie Gayloise
– Atelier B en Gris
– La vida de pueblo en Velesmes
– El jardín secreto en Champlitte
– La cabane Artcréa en Rioz
– L'auré du vrac en Is sur Tille
– Au gramme près – Dijon
– Fan d'emplette – Mouchard
– Esprit paysan – Chaumont
– Le petit écolo – Langres
– La jungle de Tom – Metz
Italiano
Les Savons de Val è un saponificio tradizionale nel cuore del villaggio di Broye-Lès-Pesmes.
Valérie offre saponi, cosmetici e detergenti. I suoi prodotti sono semplici ed efficaci e vengono forniti in contenitori riutilizzabili per ridurre i rifiuti.
Potete trovarla nei seguenti punti vendita:
– Locale Pesmoise
– Locale Gayloise
– Atelier B in Gray
– Vita di paese a Velesmes
– Il giardino segreto a Champlitte
– La cabane Artcréa a Rioz
– L'auré du vrac a Is sur Tille
– Au gramme près – Digione
– Fan d'emplette – Mouchard
– Esprit paysan – Chaumont
– Le petit écolo – Langres
– La giungla di Tom – Metz