Les Picantins – Compiègne

Nichée au cœur de Compiègne, la boulangerie Les Picantins met à l’honneur la célèbre spécialité locale du même nom. Créés en 1920, les Picantins sont de délicieux chocolats en forme de petits soldats, composés d’une fine coque de chocolat au lait renfermant un cœur fondant de praliné aux amandes et aux noisettes. Leur nom rend hommage aux trois personnages masqués du cortège de la Fête de la Saint-Nicolas, symboles de la ville.

Nestled in the heart of Compiègne, Les Picantins bakery celebrates the famous local specialty of the same name. Created in 1920, Les Picantins are delicious chocolates in the shape of little soldiers, with a thin shell of milk chocolate enclosing a melting heart of almond and hazelnut praline. Their name pays homage to the three masked figures in the St. Nicholas Day procession, symbols of the town.

Die Bäckerei Les Picantins liegt im Herzen von Compiègne und ehrt die berühmte lokale Spezialität gleichen Namens. Die Picantins wurden 1920 erfunden und sind köstliche Pralinen in Form von kleinen Soldaten, die aus einer dünnen Milchschokoladenschale bestehen, die einen zartschmelzenden Kern aus Mandel- und Haselnusspralinen umschließt. Ihr Name ist eine Hommage an die drei maskierten Figuren des Nikolausumzugs, die das Symbol der Stadt sind.

In het hart van Compiègne viert bakkerij Les Picantins de beroemde lokale specialiteit met dezelfde naam. Les Picantins, gecreëerd in 1920, zijn heerlijke chocolaatjes in de vorm van soldaatjes, met een dun omhulsel van melkchocolade dat een smeltend hart van amandel- en hazelnootpraliné omhult. Hun naam is een eerbetoon aan de drie gemaskerde figuren in de Sinterklaasoptocht, symbolen van de stad.

Situada en el corazón de Compiègne, la pastelería Les Picantins celebra la famosa especialidad local del mismo nombre. Creados en 1920, los Picantins son deliciosos bombones en forma de soldaditos, con una fina cáscara de chocolate con leche que encierra un corazón fundente de praliné de almendra y avellana. Su nombre es un homenaje a los tres enmascarados de la procesión de San Nicolás, símbolos de la ciudad.

Nel cuore di Compiègne, la pasticceria Les Picantins celebra la famosa specialità locale che porta lo stesso nome. Creati nel 1920, Les Picantins sono deliziosi cioccolatini a forma di soldatini, con un sottile guscio di cioccolato al latte che racchiude un cuore fondente di mandorle e nocciole pralinate. Il loro nome è un omaggio alle tre figure mascherate della processione di San Nicola, simbolo della città.