Les Noisettes de la Bastide – Monflanquin

Séverine et Alexandre Mazet, mère et fils, vous accueillent dans leur boutique à Monflanquin. Cette boutique est l’accomplissement d’un travail familial de trois générations, où la gourmandise est associée au savoir-faire d’agriculteurs et à la richesse d’un territoire. Toute la famille est impliquée dans ce projet. Sur leurs vergers à Monflanquin et Castelnaud, mais aussi du côté de la commercialisation. Aux Noisettes de la Bastide, on trouve essentiellement des recettes à base de ce fruit sec. Biscuits, farines, pâtes à tartiner… mais aussi des produits du terroir comme les pruneaux.

Séverine and Alexandre Mazet, mother and son, welcome you to their store in Monflanquin. This boutique is the culmination of three generations of family work, where gourmet delights are combined with the know-how of farmers and the richness of a region. The whole family is involved in this project. Not only in their orchards in Monflanquin and Castelnaud, but also in marketing. At Les Noisettes de la Bastide, you'll mainly find recipes based on this dried fruit. Cookies, flours, spreads? but also local products such as prunes.

Séverine und Alexandre Mazet, Mutter und Sohn, heißen Sie in ihrem Geschäft in Monflanquin willkommen. Diese Boutique ist die Vollendung einer Familienarbeit über drei Generationen, in der die Gaumenfreuden mit dem Know-how der Landwirte und dem Reichtum einer Region verbunden sind. Die ganze Familie ist in dieses Projekt involviert. In ihren Obstgärten in Monflanquin und Castelnaud, aber auch bei der Vermarktung. In Les Noisettes de la Bastide findet man hauptsächlich Rezepte auf der Grundlage dieser Trockenfrucht. Kekse, Mehl, Aufstriche? aber auch regionale Produkte wie Pflaumen.

Séverine en Alexandre Mazet, moeder en zoon, heten je welkom in hun winkel in Monflanquin. De winkel is het resultaat van drie generaties familiewerk, waarbij gastronomische hoogstandjes worden gecombineerd met de knowhow van de boeren en de rijkdom van de streek. De hele familie is betrokken bij dit project. In hun boomgaarden in Monflanquin en Castelnaud, maar ook in de marketing. Bij Les Noisettes de la Bastide vind je vooral recepten op basis van deze gedroogde vruchten. Koekjes, meel, smeersels, maar ook lokale producten zoals pruimen.

Séverine y Alexandre Mazet, madre e hijo, le dan la bienvenida a su tienda de Monflanquin. La tienda es la culminación de tres generaciones de trabajo familiar, que combina las delicias gourmet con el saber hacer de los agricultores y la riqueza de la región. Toda la familia está implicada en este proyecto. En sus huertos de Monflanquin y Castelnaud, pero también en la comercialización. En Les Noisettes de la Bastide, encontrará sobre todo recetas a base de estos frutos secos. Galletas, harinas, cremas para untar… pero también productos locales como las ciruelas pasas.

Séverine e Alexandre Mazet, madre e figlio, vi danno il benvenuto nel loro negozio di Monflanquin. Il negozio è il culmine di tre generazioni di lavoro familiare, che unisce le delizie gastronomiche al know-how degli agricoltori e alla ricchezza della regione. Tutta la famiglia è coinvolta in questo progetto. Nei frutteti di Monflanquin e Castelnaud, ma anche nella commercializzazione. Da Les Noisettes de la Bastide troverete soprattutto ricette a base di questa frutta secca. Biscotti, farina, creme spalmabili, ma anche prodotti locali come le prugne.