Les Mots à la Bouche – Paris

Au cœur de Paris, entre la place de la République et le célèbre cimetière du Père-Lachaise, se trouve la plus ancienne librairie LGBTQ+. Ouverte en 1980, elle offre une large sélection de littérature gay et lesbienne, des magazines spécialisés, des DVD et des expositions culturelles. Un lieu incontournable pour découvrir des œuvres engagées et promouvoir la diversité.

In the heart of Paris, between Place de la République and the famous Père-Lachaise cemetery, lies the oldest LGBTQ+ bookshop. Opened in 1980, it offers a wide selection of gay and lesbian literature, specialized magazines, DVDs and cultural exhibitions. A must for discovering committed works and promoting diversity.

Im Herzen von Paris, zwischen dem Place de la République und dem berühmten Friedhof Père-Lachaise, befindet sich die älteste LGBTQ+ Buchhandlung. Sie wurde 1980 eröffnet und bietet eine große Auswahl an schwuler und lesbischer Literatur, Fachzeitschriften, DVDs und kulturellen Ausstellungen. Ein unumgänglicher Ort, um engagierte Werke zu entdecken und die Vielfalt zu fördern.

In het hart van Parijs, tussen de Place de la République en de beroemde begraafplaats Père-Lachaise, ligt de oudste LGBTQ+ boekhandel. De winkel werd geopend in 1980 en biedt een ruime keuze aan homo- en lesbische literatuur, gespecialiseerde tijdschriften, dvd's en culturele tentoonstellingen. Het is dé plek om geëngageerd werk te ontdekken en diversiteit te promoten.

En el corazón de París, entre la Plaza de la República y el famoso cementerio Père-Lachaise, se encuentra la librería LGBTQ+ más antigua. Abierta en 1980, ofrece una amplia selección de literatura gay y lésbica, revistas especializadas, DVD y exposiciones culturales. Es el lugar al que acudir para descubrir obras comprometidas y promover la diversidad.

Nel cuore di Parigi, tra Place de la République e il famoso cimitero Père-Lachaise, si trova la più antica libreria LGBTQ+. Aperta nel 1980, offre un'ampia selezione di letteratura gay e lesbica, riviste specializzate, DVD e mostre culturali. È il luogo dove andare per scoprire opere impegnate e promuovere la diversità.