Description
Ferme maraîchère – Rudy et ses fruits & légumes de saison Depuis l’arrivée de Rudy, l’exploitation familiale s’est développée sur 6,5 hectares de cultures maraîchères, avec une belle diversité de légumes, d’asperges, d’endives, et surtout… de fraises Clery, stars du printemps récoltées de mai à début juillet. Cultures menées de façon traditionnelle et en lutte intégrée, pour des produits frais, savoureux et respectueux de l’environnement.
English
Market garden ? Rudy and his seasonal fruits & vegetables Since Rudy?s arrival, the family farm has grown to 6.5 hectares of market garden produce, with a wide variety of vegetables, asparagus, endives, and above all? Clery strawberries, the stars of spring, harvested from May to early July. Grown using traditional methods and integrated pest management, the produce is fresh, tasty and environmentally friendly.
Deutsch
Bauernhof mit Gemüseanbau ? Rudy und sein saisonales Obst & Gemüse Seit der Ankunft von Rudy hat sich der Familienbetrieb auf 6,5 Hektar Gemüseanbau ausgedehnt, mit einer großen Vielfalt an Gemüse, Spargel, Chicorée und vor allem? Der Anbau erfolgt auf traditionelle Weise und unter Anwendung des integrierten Pflanzenschutzes, um frische, schmackhafte und umweltfreundliche Produkte zu erzeugen.
Dutch
Tuin ? Rudy en zijn seizoensfruit en -groenten Sinds Rudy hier is, is de familieboerderij uitgegroeid tot 6,5 hectare moestuinproducten, met een grote verscheidenheid aan groenten, asperges, andijvie en vooral Clery aardbeien, de sterren van de lente, geoogst van mei tot begin juli. De producten zijn vers, smakelijk en milieuvriendelijk en worden geteeld met traditionele methoden en geïntegreerde bestrijding.
Español
Huerta ? Rudy y sus frutas y verduras de temporada Desde la llegada de Rudy, la explotación familiar se ha convertido en 6,5 hectáreas de huerta, con una gran variedad de verduras, espárragos, endibias y, sobre todo, fresas Clery, las estrellas de la primavera, que se cosechan de mayo a principios de julio. Cultivados con métodos tradicionales y una gestión integrada de las plagas, los productos son frescos, sabrosos y respetuosos con el medio ambiente.
Italiano
L'orto del mercato? Rudy e la sua frutta e verdura di stagione Da quando Rudy è arrivato, l'azienda agricola di famiglia è cresciuta fino a raggiungere i 6,5 ettari di prodotti dell'orto, con un'ampia varietà di verdure, asparagi, indivie e, soprattutto, le fragole Clery, protagoniste della primavera, raccolte da maggio ai primi di luglio. Coltivati con metodi tradizionali e con la lotta integrata, i prodotti sono freschi, gustosi e rispettosi dell'ambiente.