Les Jardins Du Rottweg – Mertzwiller

Installé à Mertzwiller, Jean Klieber, ingénieur agronome et spécialiste de l'horticulture, exploite les terres du lieu-dit Rottweg pour produire des fruits et légumes bio, son point de vente à Mertzwiller lui permet de vendre ses produits ainsi que ceux d'autres producteurs de la région. Des cueillettes libres sont aussi souvent organisées et annoncées via ses réseaux sociaux.

Based in Mertzwiller, Jean Klieber, an agricultural engineer and horticultural specialist, uses the land at Rottweg to produce organic fruit and vegetables. His point of sale in Mertzwiller enables him to sell his products as well as those of other local growers. Pick-your-own events are also often organized and advertised via her social networks.

Der in Mertzwiller ansässige Jean Klieber, Agraringenieur und Gartenbauspezialist, bewirtschaftet das Land im Ortsteil Rottweg, um Bio-Obst und -Gemüse anzubauen. In seiner Verkaufsstelle in Mertzwiller kann er seine Produkte sowie die anderer Erzeuger aus der Region verkaufen. Häufig werden auch freie Pflückaktionen organisiert, die über seine sozialen Netzwerke angekündigt werden.

Jean Klieber, landbouwingenieur en tuinbouwspecialist, is gevestigd in Mertzwiller en verbouwt op het land aan de Rottweg biologische groenten en fruit. Via zijn verkooppunt in Mertzwiller verkoopt hij zijn producten en die van andere producenten in de regio. Er worden ook vaak pluk-eigen-evenementen georganiseerd en er wordt reclame voor gemaakt via haar sociale netwerken.

Con sede en Mertzwiller, Jean Klieber, ingeniero agrónomo y especialista en horticultura, cultiva las tierras de Rottweg para producir frutas y verduras ecológicas. Su punto de venta en Mertzwiller le permite vender sus productos y los de otros productores de la región. También se organizan a menudo eventos "Pick-your-own", que se anuncian a través de sus redes sociales.

Con sede a Mertzwiller, Jean Klieber, ingegnere agricolo e specialista in orticoltura, coltiva i terreni di Rottweg per produrre frutta e verdura biologica. Il suo punto vendita a Mertzwiller gli consente di vendere i suoi prodotti e quelli di altri produttori della regione. Spesso organizza anche eventi di raccolta e li pubblicizza attraverso i suoi social network.