LES GIROUETTES DE DAVID – Frenelles-en-Vexin

A Frenelles en Vexin, près des Andelys, dans l'Eure, Alain David, ancien couvreur zingueur, il s'est reconverti et devient girouettier. Il réalise à la main, dans l'atelier situé sur sa propriété, des girouettes sur mesure et personnalisées d’après une photo ou un thème de votre choix. Mélange des métaux (cuivre, laiton et zinc) le tout soudé à l’étain. Objets de décoration (fleur, mangeoire) entièrement faits main, vernis ou non. Visite de l'atelier sur rendez-vous .

After 30 years as a craftsman in masonry and roofing, David decided to devote himself to his passion: weather vanes. His work is entirely handmade. Each model is unique and cannot be made twice in the same way. He makes custom-made weathervanes according to the theme of your choice (animals, leisure, hunting, etc.) The materials used are zinc, copper and brass. His welds are made with tin. After polishing, he varnishes them to prolong their longevity and preserve their shine. Using the same method he also makes decorative objects such as bird feeders, signs and trinkets mounted on stone and slate.

In Frenelles en Vexin, in der Nähe von Les Andelys im Departement Eure, hat Alain David, ein ehemaliger Dachdecker und Verzinker, umgeschult und ist nun Wetterfahnenmacher. In der Werkstatt auf seinem Grundstück fertigt er in Handarbeit maßgefertigte Wetterfahnen an, die nach einem Foto oder einem Thema Ihrer Wahl personalisiert werden. Metallmischungen (Kupfer, Messing und Zink) werden mit Zinn verlötet. Dekorationsgegenstände (Blume, Futterkrippe), vollständig handgefertigt, lackiert oder unlackiert. Besichtigung des Ateliers nach Vereinbarung.

In Frenelles en Vexin, in de buurt van Les Andelys in het departement Eure, heeft Alain David, een voormalig zinkwerker, zich toegelegd op het maken van windwijzers. In het atelier op zijn landgoed maakt hij met de hand windwijzers op maat op basis van een foto of thema naar keuze. Gemengde metalen (koper, messing en zink), allemaal gesoldeerd met tin. Decoratieve objecten (bloemen, troggen) volledig handgemaakt, gelakt of ongelakt. Bezoek het atelier op afspraak.

En Frenelles en Vexin, cerca de Les Andelys, en el departamento de Eure, Alain David, antiguo techador de zinc, se ha dedicado a la fabricación de veletas. En el taller de su propiedad, fabrica a mano veletas personalizadas a partir de una foto o un tema de su elección. Mezcla de metales (cobre, latón y zinc), todos soldados con estaño. Objetos decorativos (flores, comederos) totalmente hechos a mano, barnizados o sin barnizar. Visite el taller con cita previa.

A Frenelles en Vexin, vicino a Les Andelys, nel dipartimento dell'Eure, Alain David, un ex zincatore, si è dedicato alla creazione di banderuole. Nel laboratorio della sua proprietà, realizza a mano banderuole su misura sulla base di una foto o di un tema a scelta. Metalli misti (rame, ottone e zinco), tutti saldati a stagno. Oggetti decorativi (fiori, mangiatoie) interamente realizzati a mano, verniciati o non verniciati. Visita del laboratorio su appuntamento.