L'Epicerie fine "Terroirs et traditions" – La Souterraine

Située au centre ville de la Souterraine, l'épicerie vous accueille de 10h à 18h du mardi au samedi. Cette épicerie propose plusieurs produits locaux et régionaux (tels que des vins, des bières, des confiseries…), met en avant des spécialités vegans (comme des terrines végétales) et offre une large gamme de produits exclusifs ; non trouvables dans la région.

Located in the center of La Souterraine, the grocery store is open from 10am to 6pm, Tuesday to Saturday. This grocery store offers many local and regional products (such as wines, beers, confectionery…), features vegan specialties (such as vegetable terrines) and offers a wide range of exclusive products not available in the region.

Der Lebensmittelladen befindet sich im Stadtzentrum von La Souterraine und empfängt Sie von Dienstag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr. Dieser Lebensmittelladen bietet mehrere lokale und regionale Produkte (wie Weine, Biere, Süßigkeiten…), hebt vegane Spezialitäten (wie pflanzliche Terrinen) hervor und bietet eine breite Palette an exklusiven Produkten an; die in der Region nicht zu finden sind.

De kruidenierswinkel ligt in het centrum van La Souterraine en is geopend van dinsdag tot zaterdag van 10 tot 18 uur. Deze kruidenierswinkel biedt een scala aan lokale en regionale producten (zoals wijnen, bieren, snoepgoed, enz.), heeft veganistische specialiteiten (zoals groenterrines) en biedt een breed scala aan exclusieve producten die niet verkrijgbaar zijn in de regio.

Situada en el centro de La Souterraine, la tienda de ultramarinos está abierta de 10.00 a 18.00 horas, de martes a sábado. Esta tienda de ultramarinos ofrece una gama de productos locales y regionales (vinos, cervezas, dulces, etc.), especialidades veganas (terrinas de verduras, por ejemplo) y una amplia gama de productos exclusivos no disponibles en la región.

Situato nel centro di La Souterraine, il negozio di alimentari è aperto dalle 10 alle 18, dal martedì al sabato. Questo negozio di alimentari offre una gamma di prodotti locali e regionali (come vini, birre, dolciumi, ecc.), presenta specialità vegane (come le terrine di verdure) e offre una vasta gamma di prodotti esclusivi non disponibili nella regione.