L'épicerie du Nord-Pinus – Arles

Des produits simples, goûteux, dont la production est en adéquation avec nos valeurs : respect des sols et du terroir, mise en valeur des producteurs et traçabilité des ingrédients. Conserves artisanales galiciennes, riz de Camargue biologique, sauces piquantes pour relever n’importe laquelle de vos préparations…les fins gourmets verront leurs papilles ravies !

Simple, tasty products, whose production is in line with our values: respect for the soil and the land, highlighting the producers and traceability of ingredients. Galician preserves, organic Camargue rice, spicy sauces to spice up any of your preparations… gourmets will be delighted!

Einfache, schmackhafte Produkte, deren Herstellung mit unseren Werten übereinstimmt: Respekt vor dem Boden und der Region, Aufwertung der Erzeuger und Rückverfolgbarkeit der Zutaten. Handgemachte galicische Konserven, Reis aus der Camargue aus biologischem Anbau, pikante Soßen, um jede Ihrer Zubereitungen zu würzen… Feinschmecker werden ihre Papillen entzücken!

Eenvoudige en lekkere producten, waarvan de productie in overeenstemming is met onze waarden: respect voor de bodem en het land, het benadrukken van de waarde van de producenten en de traceerbaarheid van de ingrediënten. Zelfgemaakte Galicische conserven, biologische rijst uit de Camargue, pittige sauzen om al uw gerechten te kruiden… fijnproevers zullen verrukt zijn!

Productos sencillos y sabrosos, cuya elaboración está en consonancia con nuestros valores: el respeto por el suelo y la tierra, la puesta en valor de los productores y la trazabilidad de los ingredientes. Conservas gallegas, arroz ecológico de la Camarga, salsas picantes para condimentar cualquiera de sus platos… ¡los gourmets estarán encantados!

Prodotti semplici e gustosi, la cui produzione è in linea con i nostri valori: rispetto della terra e del territorio, valorizzazione dei produttori e tracciabilità degli ingredienti. Conserve galiziane, riso biologico della Camargue, salse piccanti per insaporire i vostri piatti: i buongustai ne saranno entusiasti!