Description
Produits de qualité : Locaux, Biologiques, Paysans avec mes Coups de Coeur en plus.
Fruits & Légumes – Fromages & desserts lactées au lait cru – Viandes & Charcuterie – Vins, Bières artisanales & Apéritifs d'ici – Gourmandises, Gâteaux à la Broche, etc…- Épicerie biologique – Cartes postales et IGN – Gaz, CampinGaz – Produits d'hygiènes – Droguerie.
Point relais: Poiscaille.fr (poissons français de pêche équitable).
English
Quality products: Local, Organic, Farmhouse with my Coups de Coeur as well.
Fruits & Vegetables – Raw milk cheeses & dairy desserts ? Meats & Charcuterie – Local wines, craft beers & aperitifs ? Gourmandises, Gâteaux à la Broche, etc…- Organic grocery – Postcards and IGN – Gas, CampinGaz – Hygiene products – Drugstore.
Relay point: Poiscaille.fr (fair-trade French fish).
Deutsch
Qualitätsprodukte: lokal, biologisch, bäuerlich mit meinen Coups de Coeur zusätzlich.
Obst & Gemüse – Käse & Milchdesserts aus Rohmilch ? Fleisch & Wurstwaren – Weine, Biere & Aperitifs von hier ? Gourmandises, Gâteaux à la Broche, etc… – Biologischer Lebensmittelladen – Postkarten und IGN – Gas, CampinGaz – Hygieneprodukte – Drogerie.
Relaispunkt: Poiscaille.fr (französischer Fisch aus fairem Fischfang).
Dutch
Kwaliteitsproducten: Lokaal, Biologisch, Boerderij met mijn "Coups de Coeur".
Groenten & Fruit – Kaas & zuiveldesserts gemaakt van rauwe melk ? Vlees & vleeswaren – Lokale wijnen, ambachtelijke bieren & aperitieven ? Gourmandises, Gâteaux à la Broche, etc… – Biologische kruidenierswinkel – Ansichtkaarten en IGN – Gas, CampinGaz – Hygiëneproducten – Drogisterij.
Afhaalpunt: Poiscaille.fr (Franse vis uit eerlijke handel).
Español
Productos de calidad: Locales, Ecológicos, de Granja con mis "Coups de Coeur" para arrancar.
Frutas y verduras – Quesos y postres lácteos elaborados con leche cruda ? Carne y embutidos – Vinos locales, cervezas artesanales y aperitivos ? Gourmandises, Gâteaux à la Broche, etc… – Alimentación ecológica – Postales e IGN – Gas, CampinGaz – Productos de higiene – Droguería.
Punto de relevo: Poiscaille.fr (pescado francés de comercio justo).
Italiano
Prodotti di qualità: locali, biologici, di fattoria e con il mio "Coups de Coeur".
Frutta e verdura – Formaggi e dessert a base di latte crudo? Carne e salumi – Vini locali, birre artigianali e aperitivi? Gourmandises, Gâteaux à la Broche, ecc… – Drogheria biologica – Cartoline e IGN – Gas, CampinGaz – Prodotti per l'igiene – Farmacia.
Punto di riferimento: Poiscaille.fr (pesce equo e solidale francese).