L'Épicerie de Carine – Cassis

L’Épicerie de Carine vous accueille au coeur Cassis Créée à Uriage-les-bains (38) en 2007 par Carine Aribert, L’Épicerie de Carine a récemment ouvert boutique au coeur de Cassis, à deux pas du port, avenue de la viguerie. Dans ce nouvel écrin dessiné par l’architecte d’intérieur Anne-Maud Mauduech, fruits et légumes frais de saison, produits locaux, mais aussi épices, thés, cafés, chocolats, glacesartisanales, vins et champagnes de qualité sont sélectionnés avec soin. Entre autres références, les marques Artiste Glacier, Huiles Kalios, Vinaigres Leonardi, Caviar de Neuvic, Alain Millat, Biscuiterie Orsoni, Confitures Olbia de Provence, Anatra,Maison Patignac, les Vins de Cassis, Vins les Vilaines, Vins La Dona Tigana, Champagne EPC ou encore le Clos Servienfont le bonheur des amateurs de goût. La vente de produits et plats de chefs étoilés à emporter comme ceux de Pierre Reboul (Château de la Pioline*), Jean Sulpice (L’Auberge du Père Bise **) ou Anne-Sophie Pic (La Maison Pic ***) est également un des piliers de l’enseigne, sous l’appellation « Osez la cuisine étoilée ». Carine Aribert, créatrice de L’Épicerie de Carine a grandi dans une famille de restaurateurs et s’est formée à L‘École hôtelière de Vienne (38). L’Épicerie de Carine Cassis est une histoire de famille. Elodie, responsable de la boutique, est la sœur de Carine et réside à Cassis depuis plusieurs années. Toutes deux avaient à cœur de travailler ensemble, aux côtés de Bruno Badin, associé. « Après Uriage, au coeur des montagnes, nous installer en bord de mer, à Cassis, était pour nous une évidence, explique Carine Aribert. Quel plaisir de faire connaissance avec les Cassidins et de partager avec eux nos meilleurs produits. »

L'Épicerie de Carine welcomes you to the heart of Cassis Created in Uriage-les-bains (38) in 2007 by Carine Aribert, L'Épicerie de Carine recently opened in the heart of Cassis, a stone's throw from the port on avenue de la viguerie. In this new setting, designed by interior architect Anne-Maud Mauduech, fresh seasonal fruit and vegetables, local produce, spices, teas, coffees, chocolates, artisanal ice creams, quality wines and champagnes are carefully selected. Artiste Glacier, Huiles Kalios, Vinaigres Leonardi, Caviar de Neuvic, Alain Millat, Biscuiterie Orsoni, Confitures Olbia de Provence, Anatra, Maison Patignac, Vins de Cassis, Vins les Vilaines, Vins La Dona Tigana, Champagne EPC and Clos Servien are just some of the products on offer. The sale of takeaway products and dishes from Michelin-starred chefs such as Pierre Reboul (Château de la Pioline*), Jean Sulpice (L'Auberge du Père Bise **) or Anne-Sophie Pic (La Maison Pic ***) is also one of the brand's mainstays, under the name "Osez la cuisine étoilée". Carine Aribert, founder of L'Épicerie de Carine, grew up in a family of restaurateurs and trained at the École hôtelière de Vienne (38). L'Épicerie de Carine Cassis is a family affair. Elodie, who runs the store, is Carine's sister and has lived in Cassis for several years. Both were keen to work together, alongside partner Bruno Badin. After Uriage, in the heart of the mountains, moving to Cassis by the sea was an obvious choice for us," explains Carine Aribert. What a pleasure to get to know the people of Cassis and share our best products with them.

L'Épicerie de Carine empfängt Sie im Herzen von Cassis L'Épicerie de Carine wurde 2007 von Carine Aribert in Uriage-les-bains (38) gegründet und hat vor kurzem ein Geschäft im Herzen von Cassis eröffnet, nur wenige Schritte vom Hafen entfernt, in der Avenue de la Viguerie. In dem von der Innenarchitektin Anne-Maud Mauduech entworfenen Laden werden frisches Obst und Gemüse der Saison, lokale Produkte, aber auch Gewürze, Tee, Kaffee, Schokolade, handwerklich hergestelltes Eis, Qualitätsweine und Champagner sorgfältig ausgewählt. Die Marken Artiste Glacier, Huiles Kalios, Vinaigres Leonardi, Caviar de Neuvic, Alain Millat, Biscuiterie Orsoni, Confitures Olbia de Provence, Anatra,Maison Patignac, Les Vins de Cassis, Vins les Vilaines, Vins La Dona Tigana, Champagne EPC oder Clos Servienf machen unter anderem alle Geschmacksliebhaber glücklich Der Verkauf von Produkten und Gerichten von Sterneköchen zum Mitnehmen wie die von Pierre Reboul (Château de la Pioline*), Jean Sulpice (L'Auberge du Père Bise **) oder Anne-Sophie Pic (La Maison Pic ***) ist ebenfalls eine der Säulen der Marke unter der Bezeichnung "Osez la cuisine étoilée" (Wagt es, die Sterneküche zu genießen). Carine Aribert, die Gründerin von L'Épicerie de Carine, wuchs in einer Familie von Gastronomen auf und absolvierte ihre Ausbildung an der École hôtelière de Vienne (38) L'Épicerie de Carine Cassis ist eine Familiengeschichte. Elodie, die für den Laden verantwortlich ist, ist Carines Schwester und wohnt seit mehreren Jahren in Cassis. Den beiden lag es am Herzen, an der Seite von Bruno Badin, dem Teilhaber, zusammenzuarbeiten nach Uriage im Herzen der Berge war es für uns selbstverständlich, uns am Meer, in Cassis, niederzulassen", erklärt Carine Aribert. Was für eine Freude, die Cassidins kennenzulernen und mit ihnen unsere besten Produkte zu teilen."

L'Épicerie de Carine heet u welkom in het hart van Cassis L'Épicerie de Carine, in 2007 opgericht in Uriage-les-bains (38) door Carine Aribert, heeft onlangs haar winkel geopend in het hart van Cassis, op een steenworp afstand van de haven, aan de avenue de la viguerie. In deze nieuwe omgeving, ontworpen door interieurarchitect Anne-Maud Mauduech, worden verse seizoensgroenten en -fruit, lokale producten, maar ook kruiden, thee, koffie, chocolade, ambachtelijk ijs, wijnen en kwaliteitschampagnes zorgvuldig geselecteerd. Onder andere de merken Artiste Glacier, Huiles Kalios, Vinaigres Leonardi, Caviar de Neuvic, Alain Millat, Biscuiterie Orsoni, Confitures Olbia de Provence, Anatra, Maison Patignac, Vins de Cassis, Vins les Vilaines, Vins La Dona Tigana, Champagne EPC of Clos Servien zullen de smaakpapillen verrukken De verkoop van producten en gerechten van sterrenchefs om mee te nemen, zoals die van Pierre Reboul (Château de la Pioline*), Jean Sulpice (L'Auberge du Père Bise **) of Anne-Sophie Pic (La Maison Pic ***) is ook een van de pijlers van het merk, onder de naam "Durf te koken met sterren". Carine Aribert, schepper van L'Épicerie de Carine, groeide op in een familie van restauranthouders en volgde een opleiding aan de École hôtelière de Vienne (38) L'Épicerie de Carine Cassis is een familieverhaal. Elodie, die de winkel runt, is de zus van Carine en woont al enkele jaren in Cassis. Beiden wilden graag samenwerken, naast Bruno Badin, de partner na Uriage, in het hart van de bergen, was een verhuizing naar de kust in Cassis voor ons een logische keuze," legt Carine Aribert uit. Wat een genoegen om de mensen van Cassis te leren kennen en onze beste producten met hen te delen

L'Épicerie de Carine le da la bienvenida al corazón de Cassis Creada en Uriage-les-bains (38) en 2007 por Carine Aribert, L'Épicerie de Carine ha abierto recientemente su tienda en el corazón de Cassis, a dos pasos del puerto, en la avenida de la viguería. En este nuevo entorno diseñado por la arquitecta de interiores Anne-Maud Mauduech, se seleccionan cuidadosamente las frutas y verduras frescas de temporada, los productos locales, pero también las especias, los tés, los cafés, los chocolates, los helados artesanales, los vinos y los champanes de calidad. Entre otras referencias, las marcas Artiste Glacier, Huiles Kalios, Vinaigres Leonardi, Caviar de Neuvic, Alain Millat, Biscuiterie Orsoni, Confitures Olbia de Provence, Anatra, Maison Patignac, Vins de Cassis, Vins les Vilaines, Vins La Dona Tigana, Champagne EPC o Clos Servien harán las delicias del paladar La venta de productos y platos de chefs con estrella para llevar, como los de Pierre Reboul (Château de la Pioline*), Jean Sulpice (L'Auberge du Père Bise **) o Anne-Sophie Pic (La Maison Pic ***) es también uno de los pilares de la marca, bajo el nombre "Atrévete a cocinar con estrellas". Carine Aribert, creadora de L'Épicerie de Carine, creció en una familia de restauradores y se formó en la École hôtelière de Vienne (38) L'Épicerie de Carine Cassis es una historia familiar. Elodie, que dirige la tienda, es la hermana de Carine y vive en Cassis desde hace varios años. Ambos estaban dispuestos a trabajar juntos, junto con Bruno Badin, el socio después de Uriage, en el corazón de las montañas, trasladarnos a la costa de Cassis era una opción obvia para nosotros", explica Carine Aribert. Es un placer conocer a los habitantes de Cassis y compartir con ellos nuestros mejores productos

L'Épicerie de Carine vi dà il benvenuto nel cuore di Cassis Creata a Uriage-les-bains (38) nel 2007 da Carine Aribert, L'Épicerie de Carine ha recentemente aperto il suo negozio nel cuore di Cassis, a due passi dal porto, in avenue de la viguerie. In questo nuovo ambiente, progettato dall'architetto d'interni Anne-Maud Mauduech, vengono selezionati con cura frutta e verdura fresca di stagione, prodotti locali, ma anche spezie, tè, caffè, cioccolatini, gelati artigianali, vini e champagne di qualità. Tra le altre referenze, i marchi Artiste Glacier, Huiles Kalios, Vinaigres Leonardi, Caviar de Neuvic, Alain Millat, Biscuiterie Orsoni, Confitures Olbia de Provence, Anatra, Maison Patignac, Vins de Cassis, Vins les Vilaines, Vins La Dona Tigana, Champagne EPC o Clos Servien delizieranno il palato Anche la vendita di prodotti e piatti da asporto di chef stellati, come quelli di Pierre Reboul (Château de la Pioline*), Jean Sulpice (L'Auberge du Père Bise **) o Anne-Sophie Pic (La Maison Pic ***) è uno dei pilastri del marchio, con il nome "Osa cucinare con le stelle". Carine Aribert, creatrice de L'Épicerie de Carine, è cresciuta in una famiglia di ristoratori e si è formata all'École hôtelière de Vienne (38) L'Épicerie de Carine Cassis è una storia di famiglia. Elodie, che gestisce il negozio, è la sorella di Carine e vive a Cassis da diversi anni. Entrambi erano desiderosi di lavorare insieme, insieme al socio Bruno Badin dopo Uriage, nel cuore delle montagne, trasferirci al mare a Cassis è stata una scelta ovvia per noi", spiega Carine Aribert. È un piacere conoscere gli abitanti di Cassis e condividere con loro i nostri prodotti migliori