L'élevage du Moulin de Rebets – Rebets

L’élevage Limousin du Moulin de Rebets, exploité par Marie Bils, est situé à Rebets dans la boutonnière du Pays de Bray, en Seine-Maritime. Tout commence en 1987, quand mes parents introduisent les premières Limousines sur l’élevage, depuis elles se sont imposées sur l’exploitation 99 % herbagère. A ce jour, le troupeau est inscrit au Herd Book Limousin (HBL). Depuis, nous cessons d’améliorer la génétique du troupeau afin de proposer un large choix de reproducteurs et reproductrices. Par ailleurs, nous proposons la vente de viande en colis ou au détail directement aux consommateurs. De plus, depuis 2015, nous montons un petit troupeau d'Angus afin de proposer cette viande une fois par trimestre. Depuis Février 2021, nous vous proposons des produits locaux. Et pour finir, nous avons installés un distributeur 24h24 et 7j/7 de produits locaux et frais, en bas de la rue de l'Eglise à Rebets. • Spécialités culinaires : viande de bœuf et de veau. • Une Roulotte de tout confort est installé autour de l'exploitation pour quatre couchages, une salle de séminaire peut être ouverte pour une capacité d'une trentaine de personnes.

The Limousin cattle farm at Moulin de Rebets, run by Marie Bils, is located in Rebets in the Pays de Bray region of Seine-Maritime. It all began in 1987, when my parents introduced the first Limousin cattle to the farm. Since then, they have become the dominant breed on the farm, which is 99% grassland. Today, the herd is registered with the Limousin Herd Book (HBL). Since then, we have continued to improve the genetics of the herd in order to offer a wide choice of breeding stock. We also sell meat in packages or retail directly to consumers. In addition, since 2015, we have been raising a small herd of Angus cattle in order to offer this meat once a quarter. Since February 2021, we have been offering local products. Finally, we have installed a 24/7 vending machine selling local and fresh products at the bottom of Rue de l'Eglise in Rebets. • Culinary specialities: beef and veal. • A comfortable caravan is located on the farm, sleeping four people, and a seminar room can be opened to accommodate around thirty people.

Der Limousin-Zuchtbetrieb Moulin de Rebets, der von Marie Bils betrieben wird, befindet sich in Rebets in der Knopflochregion Pays de Bray im Département Seine-Maritime. Alles begann 1987, als meine Eltern die ersten Limousinen auf dem Betrieb einführten. Bis heute ist die Herde im Herd Book Limousin (HBL) eingetragen. Seitdem haben wir die Genetik der Herde ständig verbessert, um eine große Auswahl an Zuchttieren und -frauen anbieten zu können. Darüber hinaus bieten wir den Verkauf von Fleisch in Paketen oder im Einzelhandel direkt an die Verbraucher an. Außerdem bauen wir seit 2015 eine kleine Angus-Herde auf, um dieses Fleisch einmal im Quartal anzubieten. Seit Februar 2021 bieten wir Ihnen lokale Produkte an. Und schließlich haben wir einen 24/7-Automaten mit lokalen und frischen Produkten unten in der Rue de l'Eglise in Rebets aufgestellt. ? Kulinarische Spezialitäten: Rind- und Kalbfleisch. ? Ein Roulotte mit allem Komfort ist rund um den Betrieb für vier Schlafplätze eingerichtet, ein Seminarraum kann für eine Kapazität von etwa 30 Personen geöffnet werden.

De boerderij Moulin de Rebets Limousin, gerund door Marie Bils, ligt in Rebets, in de regio Pays de Bray in Seine-Maritime. Het begon allemaal in 1987, toen mijn ouders de eerste Limousin-koeien op de boerderij introduceerden en sindsdien hebben ze hun stempel gedrukt op de 99% graslandboerderij. Vandaag de dag is de kudde geregistreerd bij het Stamboek Limousin (HBL). Sindsdien zijn we de genetica van de kudde blijven verbeteren om een ruime keuze aan mannelijke en vrouwelijke fokdieren te kunnen bieden. We verkopen ons vlees ook rechtstreeks aan de consument, in pakketten of in winkels. Bovendien fokken we sinds 2015 een kleine kudde Angus-runderen, zodat we dit vlees eens per kwartaal kunnen aanbieden. Sinds februari 2021 bieden we lokale producten aan. En last but not least hebben we een 24/7 distributeur van verse streekproducten geïnstalleerd verderop bij de kerk in Rebets. ? Culinaire specialiteiten: rund- en kalfsvlees. ? Rond de boerderij is een comfortabele woonwagen ingericht voor vier personen, en er kan een seminarieruimte worden geopend voor maximaal dertig personen.

La granja Moulin de Rebets Limousin, dirigida por Marie Bils, está situada en Rebets, en la región de Pays de Bray de Seine-Maritime. Todo empezó en 1987, cuando mis padres introdujeron en la explotación las primeras vacas de raza Limusín, que desde entonces han dejado su impronta en la explotación de pastos del 99%. Hoy, el rebaño está inscrito en el Libro Genealógico Limusín (HBL). Desde entonces, hemos seguido mejorando la genética del rebaño para ofrecer una amplia selección de machos y hembras reproductores. También vendemos nuestra carne directamente a los consumidores, ya sea en paquetes o en puntos de venta al por menor. Además, desde 2015, criamos un pequeño rebaño de ganado Angus para poder ofrecer esta carne una vez al trimestre. Desde febrero de 2021, ofrecemos productos locales. Y por último, pero no por ello menos importante, hemos instalado un distribuidor 24/7 de productos locales frescos al final de la calle de la iglesia de Rebets. ? Especialidades culinarias: ternera y buey. ? En los alrededores de la granja se ha instalado una cómoda caravana gitana con capacidad para cuatro personas, y se puede abrir una sala de seminarios con capacidad para treinta personas.

L'azienda agricola Moulin de Rebets Limousin, gestita da Marie Bils, si trova a Rebets, nella regione Pays de Bray della Seine-Maritime. Tutto è iniziato nel 1987, quando i miei genitori hanno introdotto le prime mucche Limousin nell'azienda e da allora hanno lasciato la loro impronta in questa fattoria al 99% di pascoli. Oggi la mandria è iscritta al Libro genealogico Limousin (HBL). Da allora, abbiamo continuato a migliorare la genetica della mandria per offrire un'ampia scelta di riproduttori maschi e femmine. Vendiamo anche la nostra carne direttamente ai consumatori, sia in pacchi che in punti vendita al dettaglio. Dal 2015, inoltre, alleviamo una piccola mandria di bovini Angus per poter offrire questa carne una volta al trimestre. Dal febbraio 2021 offriamo prodotti locali. Infine, abbiamo installato un distributore di prodotti freschi locali 24 ore su 24, 7 giorni su 7, in fondo alla strada dalla chiesa di Rebets. ? Specialità culinarie: manzo e vitello. ? Nella fattoria è stata allestita una confortevole roulotte per quattro persone e una sala per seminari che può ospitare fino a trenta persone.