Le Savonnier des Calanques – La Ciotat

Le savonnier des Calanques est une savonnerie artisanale qui respecte l'environnement. Philippe Stettler a repris cette tradition pour fabriquer une gamme de savons solides et de savons liquides exclusivement à l'huile d'olive. La gamme s'est développée pour proposer des produits naturels toujours composés d'huiles végétales et essentielles naturelles. Il propose aux domaines viticoles, aux producteurs d'huile d'olive et d'huiles essentielles de fabriquer à leur nom une gamme cosmétique avec leurs ingrédients. C'est un partenariat qui lui permet de connaître en toute transparence la provenance des matières premières. Fabrication sur place de savons solides, savons liquides, huiles sèches, baumes à lèvres, savons à barbe..

Le savonnier des Calanques is a traditional soap factory that respects the environment. Philippe Stettler has taken up this tradition to manufacture a range of solid and liquid soaps exclusively with olive oil. The range has been developed to offer natural products always composed of natural vegetable and essential oils. He proposes to wineries, olive oil and essential oil producers to manufacture a cosmetic range in their name with their ingredients. It is a partnership that allows him to know in all transparency the origin of the raw materials. On-site production of solid soaps, liquid soaps, dry oils, lip balms, beard soaps, etc.

Le savonnier des Calanques ist eine handwerkliche Seifenfabrik, die die Umwelt respektiert. Philippe Stettler hat diese Tradition aufgegriffen, um eine Reihe von festen und flüssigen Seifen ausschließlich aus Olivenöl herzustellen. Das Sortiment hat sich weiterentwickelt, um natürliche Produkte anzubieten, die immer aus natürlichen pflanzlichen und ätherischen Ölen bestehen. Er bietet Weingütern, Herstellern von Olivenöl und ätherischen Ölen an, in ihrem Namen eine Kosmetikserie mit ihren Inhaltsstoffen herzustellen. Dies ist eine Partnerschaft, die es ihm ermöglicht, in aller Transparenz die Herkunft der Rohstoffe zu kennen. Herstellung vor Ort von festen Seifen, Flüssigseifen, Trockenölen, Lippenbalsam, Bartseifen…

Le savonnier des Calanques is een traditionele zeepfabriek die het milieu respecteert. Philippe Stettler heeft deze traditie opgepakt om een assortiment vaste en vloeibare zepen te vervaardigen die uitsluitend met olijfolie zijn gemaakt. Het assortiment is ontwikkeld om natuurlijke producten aan te bieden die altijd bestaan uit natuurlijke plantaardige en essentiële oliën. Hij stelt de producenten van wijn, olijfolie en etherische oliën voor om in hun naam een cosmeticalijn te vervaardigen met hun ingrediënten. Het is een partnerschap waardoor hij in alle transparantie de herkomst van de grondstoffen kent. Productie ter plaatse van vaste zepen, vloeibare zepen, droge oliën, lippenbalsems, baardzepen, enz.

Le savonnier des Calanques es una jabonería tradicional respetuosa con el medio ambiente. Philippe Stettler ha retomado esta tradición para fabricar una gama de jabones sólidos y líquidos exclusivamente con aceite de oliva. La gama se ha desarrollado para ofrecer productos naturales compuestos siempre de aceites vegetales y esenciales naturales. Propone a las bodegas y a los productores de aceite de oliva y aceites esenciales fabricar una gama cosmética en su nombre con sus ingredientes. Es una colaboración que le permite conocer con toda transparencia el origen de las materias primas. Producción in situ de jabones sólidos, jabones líquidos, aceites secos, bálsamos labiales, jabones para la barba, etc.

Le savonnier des Calanques è un saponificio tradizionale che rispetta l'ambiente. Philippe Stettler ha ripreso questa tradizione per produrre una gamma di saponi solidi e liquidi esclusivamente all'olio d'oliva. La gamma è stata sviluppata per offrire prodotti naturali sempre composti da oli vegetali ed essenziali naturali. Propone alle cantine, ai produttori di olio d'oliva e di oli essenziali di produrre una gamma di cosmetici a loro nome con i loro ingredienti. È una partnership che gli permette di conoscere in tutta trasparenza l'origine delle materie prime. Produzione in loco di saponi solidi, saponi liquidi, oli secchi, balsami per le labbra, saponi per la barba, ecc.