LE SAVON DES HADETS – Vielle-Louron

La savonnerie des Hadets, située dans un écrin Pyrénéen à Vielle-Louron, invente, créé, fabrique des savons uniques "MADE IN LOURON" aux saveurs de nos montagnes et aux huiles végétales nobles, huiles essentielles naturelles et argiles, en partenariat avec des producteurs des vallées d'Aure et du Louron. La collection inclue des savons au lait de Chèvre local, au lait d'ânesse local au miel de Callune Bio local, à la bière locale, à l'eau thermale de la vallée du Louron….

The Hadets soap factory, located in the Pyrenean setting of Vielle-Louron, invents, creates and manufactures unique ‘MADE IN LOURON’ soaps with the flavours of our mountains and noble vegetable oils, natural essential oils and clays, in partnership with producers from the Aure and Louron valleys. The collection includes soaps made with local goat's milk, local donkey's milk, local organic heather honey, local beer and thermal water from the Louron valley.

Die Seifenmanufaktur Les Hadets in Vielle-Louron in den Pyrenäen erfindet, kreiert und stellt einzigartige Seifen "MADE IN LOURON" mit den Aromen unserer Berge und edlen Pflanzenölen, natürlichen ätherischen Ölen und Tonerde in Partnerschaft mit Produzenten aus den Tälern Aure und Louron her. Die Kollektion umfasst Seifen aus lokaler Ziegenmilch, lokaler Eselsmilch, lokalem Bio-Callune-Honig, lokalem Bier und Thermalwasser aus dem Louron-Tal…..

De Hadets zeepfabriek, gelegen in een Pyreneese omgeving in Vielle-Louron, bedenkt, creëert en produceert unieke "MADE IN LOURON" zepen met de smaken van onze bergen en edele plantaardige oliën, natuurlijke essentiële oliën en klei, in samenwerking met producenten in de valleien van Aure en Louron. De collectie omvat zepen gemaakt met lokale geitenmelk, lokale ezelinnenmelk, lokale biologische Callune honing, lokaal bier en thermaal bronwater uit de Louron vallei…..

La jabonería Les Hadets, situada en el corazón de los Pirineos, en Vielle-Louron, inventa, crea y fabrica jabones únicos «MADE IN LOURON» con aromas de nuestras montañas y aceites vegetales nobles, aceites esenciales naturales y arcillas, en colaboración con productores de los valles de Aure y Louron. La colección incluye jabones con leche de cabra local, leche de burra local, miel de brezo ecológica local, cerveza local, agua termal del valle de Louron…

Il saponificio Hadets, situato in un ambiente pirenaico a Vielle-Louron, inventa, crea e produce saponi unici "MADE IN LOURON" con i sapori delle nostre montagne e con oli vegetali nobili, oli essenziali naturali e argille, in collaborazione con i produttori delle valli Aure e Louron. La collezione comprende saponi realizzati con latte di capra locale, latte d'asina locale, miele biologico locale di Callune, birra locale e acqua termale della valle di Louron….