Description
Au Rocher des Baux, retrouvez des rochers en chocolats fabriqués artisanalement dans une confiserie traditionnelle.
La pierre calcaire caractéristique des Alpilles, façonnée en douceur sucrée, se décline sous plusieurs saveurs : chocolat noir, chocolat au lait ou chocolat blanc, le tout aromatisé soit au citron, soit à la fleur d'oranger. Toujours avec son cœur d'amande croquant. La boutique est située face aux escaliers de la porte Eyguières. Ouvert tous les jours sans interruption, dégustation offerte.
English
At Rocher des Baux, you will find chocolate rocks made by hand in a traditional confectionery
The characteristic limestone of the Alpilles, shaped into sweetness, comes in several flavors: dark chocolate, milk chocolate or white chocolate, all flavored with either lemon or orange blossom. Always with its crunchy almond heart. The store is located in front of the stairs of the Eyguières gate Open every day without interruption, tasting offered.
Deutsch
In Le Rocher des Baux finden Sie Schokoladenfelsen, die in einer traditionellen Confiserie handwerklich hergestellt werden
Der für die Alpilles charakteristische Kalkstein wird zu einer süßen Zartheit geformt, die es in verschiedenen Geschmacksrichtungen gibt: dunkle Schokolade, Milchschokolade oder weiße Schokolade, alles entweder mit Zitrone oder Orangenblüte aromatisiert. Immer mit einem knackigen Mandelkern. Der Laden befindet sich gegenüber den Treppen der Porte Eyguières Täglich durchgehend geöffnet, Kostprobe gratis.
Dutch
Bij Rocher des Baux vindt u chocolade rotsen die met de hand worden gemaakt in een traditionele banketbakkerij
De karakteristieke kalksteen van de Alpilles, in de vorm van een zoete lekkernij, is er in verschillende smaken: pure chocolade, melkchocolade of witte chocolade, allemaal op smaak gebracht met citroen- of sinaasappelbloesem. Altijd met een knapperige amandelkern. De winkel bevindt zich tegenover de trap van de poort van Eyguières Elke dag geopend zonder onderbreking, proeverij aangeboden.
Español
En Rocher des Baux, encontrará rocas de chocolate hechas a mano en una pastelería tradicional
La característica piedra caliza de los Alpilles, con forma de golosina, se presenta en varios sabores: chocolate negro, chocolate con leche o chocolate blanco, todos ellos aromatizados con limón o azahar. Siempre con un núcleo de almendra crujiente. La tienda se encuentra frente a las escaleras de la puerta de Eyguières Abierto todos los días sin interrupción, se ofrece una degustación.
Italiano
Al Rocher des Baux troverete rocce di cioccolato fatte a mano in una pasticceria tradizionale
Il caratteristico calcare delle Alpilles, modellato in una dolce delizia, è disponibile in diversi gusti: cioccolato fondente, al latte o bianco, tutti aromatizzati con limone o fiori d'arancio. Sempre con un nucleo di mandorle croccanti. Il negozio si trova di fronte alle scale della porta di Eyguières Aperto tutti i giorni senza interruzione, degustazione offerta.