Le Local Couture & Recycl. – Trets

Passionnée de la mode depuis toujours, Émilie Pouce a ouvert son laboratoire de couture à Trets. Atelier de retouches mais également de création, cette amoureuse des vieux objets, à la recherche d'authenticité, a créé une collection à l'esprit enfantin, naturel et épuré qui reflète douceur et confort.

Passionate about fashion for as long as she can remember, Émilie Pouce has opened her sewing laboratory in Trets. This lover of old objects, in search of authenticity, has created a collection with a childlike, natural and refined spirit that reflects softness and comfort.

Emilie Pouce, die schon immer eine Leidenschaft für Mode hatte, hat in Trets ihr Schneiderlabor eröffnet. Als Atelier für Änderungen, aber auch für Kreationen, hat diese Liebhaberin alter Gegenstände auf der Suche nach Authentizität eine Kollektion mit einem kindlichen, natürlichen und reinen Geist geschaffen, der Sanftheit und Komfort widerspiegelt.

Émilie Pouce is altijd gepassioneerd geweest door mode en heeft haar naailaboratorium geopend in Trets. Deze liefhebber van oude voorwerpen, op zoek naar authenticiteit, heeft een collectie gecreëerd met een kinderlijke, natuurlijke en verfijnde geest die zachtheid en comfort weerspiegelt.

Émilie Pouce siempre ha sido una apasionada de la moda y ha abierto su laboratorio de costura en Trets. Este amante de los objetos antiguos, en busca de la autenticidad, ha creado una colección con un espíritu infantil, natural y refinado que refleja suavidad y confort.

Da sempre appassionata di moda, Émilie Pouce ha aperto il suo laboratorio di cucito a Trets. Questo amante degli oggetti antichi, alla ricerca dell'autenticità, ha creato una collezione dallo spirito infantile, naturale e raffinato, che riflette morbidezza e comfort.