Le lac gelé – Arles

Une galerie contemporaine. Le lac gelé organise régulièrement des événements. Les artistes sont présents aux vernissages et bien souvent ils donnent une performance ou une conférence en plus de la visite guidée de leur exposition. La galerie est ouverte tous les jours pendant la semaine d’ouverture des Rencontres de la Photographie en juillet, ainsi que pendant d’autres temps forts de la vie arlésienne. Les expositions restent visibles sur rendez-vous.

A contemporary gallery. Le lac gelé regularly organizes events. Artists are present at openings, and often give a performance or lecture in addition to a guided tour of their exhibition. The gallery is open every day during the opening week of the Rencontres de la Photographie in July, as well as during other highlights of Arles life. Exhibitions can be viewed by appointment.

Eine zeitgenössische Galerie. Der gefrorene See organisiert regelmäßig Veranstaltungen. Die Künstler sind bei den Vernissagen anwesend und sehr oft geben sie neben einer Führung durch ihre Ausstellung auch eine Performance oder einen Vortrag. Die Galerie ist während der Eröffnungswoche der Rencontres de la Photographie im Juli sowie während anderer Höhepunkte des Lebens in Arlesia täglich geöffnet. Die Ausstellungen können weiterhin nach Vereinbarung besichtigt werden.

Een hedendaagse galerie. Le lac gelé organiseert regelmatig evenementen. De kunstenaars zijn aanwezig bij de openingen en geven vaak een performance of lezing naast een rondleiding door hun tentoonstelling. De galerie is elke dag open tijdens de openingsweek van de Rencontres de la Photographie in juli en tijdens andere hoogtepunten van het leven in Arles. Tentoonstellingen kunnen op afspraak worden bezichtigd.

Una galería contemporánea. Le lac gelé organiza regularmente eventos. Los artistas están presentes en las inauguraciones y a menudo ofrecen una actuación o una conferencia, además de una visita guiada a su exposición. La galería está abierta todos los días durante la semana inaugural de los Rencontres de la Photographie en julio, así como durante otros momentos destacados de la vida de Arles. Las exposiciones pueden visitarse con cita previa.

Una galleria contemporanea. Le lac gelé organizza regolarmente eventi. Gli artisti sono presenti alle inaugurazioni e spesso tengono una performance o un discorso oltre alla visita guidata della loro mostra. La galleria è aperta tutti i giorni durante la settimana di apertura dei Rencontres de la Photographie a luglio, oltre che durante altri momenti salienti della vita di Arles. Le mostre possono essere visitate su appuntamento.