Le jardin de Beyla – Ville

Fabrication de cosmétique et de produits alimentaire issus des matières premières de la ruche. Service d'apithérapie consistant à respirer les ruches (en cure) pour soulager les asthmatiques, migraineux et allergiques grâce au phéromones des abeilles.

Manufacture of cosmetics and food products using raw materials from the hive. Apitherapy service consisting in breathing beehives (as a cure) to relieve asthmatics, migraine sufferers and allergy sufferers thanks to the bees' pheromones.

Herstellung von Kosmetika und Lebensmitteln aus Rohstoffen aus dem Bienenstock. Apitherapie-Service, der darin besteht, Bienenstöcke zu atmen (als Kur), um Asthmatiker, Migränepatienten und Allergiker durch die Pheromone der Bienen zu entlasten.

Productie van cosmetica en voedingsmiddelen met grondstoffen uit de bijenkorf. Apitherapie waarbij in de bijenkorven wordt geademd (als kuur) om astmapatiënten, migrainepatiënten en allergiepatiënten te verlichten dankzij de feromonen van de bijen.

Fabricación de productos cosméticos y alimentarios a partir de materias primas de la colmena. Servicio de apiterapia que consiste en respirar en las colmenas (como cura) para aliviar a asmáticos, migrañosos y alérgicos gracias a las feromonas de las abejas.

Fabbricazione di cosmetici e prodotti alimentari con materie prime provenienti dall'alveare. Servizio di apiterapia che consiste nel respirare gli alveari (come cura) per alleviare asmatici, emicranici e allergici grazie ai feromoni delle api.