LE GUET'APENS (BOUCHERIE) – Langres

Venez choisir une viande élevée en plein air. Vous pouvez acheter votre viande à emporter (Filets de poulet, bavette, entrecôte, côte de bœuf …), sélectionnée par notre éleveur. Guet’Apens, c’est la fusion d’une boucherie artisanale et d’un restaurant, que nous appelons Maison de viande.

Come and choose free-range meat. You can buy your meat to go (chicken fillets, flank steak, rib steak, etc.), selected by our breeder. Guet?Apens is the fusion of an artisan butcher's shop and a restaurant, which we call Maison de viande.

Kommen Sie und wählen Sie Fleisch, das im Freien aufgezogen wurde. Sie können Ihr Fleisch zum Mitnehmen kaufen (Hühnerfilets, Bavette, Entrecôte, Rinderrippe …), das von unserem Züchter ausgewählt wurde. Guet?Apens ist eine Fusion aus einer handwerklichen Metzgerei und einem Restaurant, das wir Maison de viande nennen.

Kom en kies voor scharrelvlees. Je kunt vlees kopen om mee te nemen (kipfilet, flanksteak, ribstuk, enz.), geselecteerd door onze boer. Guet?Apens is de samensmelting van een traditionele slagerij en een restaurant, dat we Maison de viande noemen.

Venga y elija carne de corral. Puedes comprar tu carne para llevar (filetes de pollo, arrachera, costilla, etc.), seleccionada por nuestro ganadero. Guet'Apens es la fusión de una carnicería tradicional y un restaurante, que llamamos Maison de viande.

Venite a scegliere la carne da allevamento all'aperto. Potete acquistare la vostra carne da asporto (filetti di pollo, fianchetto, costata, ecc.), selezionata dal nostro allevatore. Guet?Apens è la fusione di una macelleria tradizionale e di un ristorante, che chiamiamo Maison de viande.