Le Cyrano – La Souterraine

En plein centre-ville, à deux pas de la monumentale église et des deux portes fortifiées de La Souterraine, le Cyrano accueille riverains et visiteurs. Terrasse à la belle saison.

Right in the center of town, a stone's throw from the monumental church and the two fortified gates of La Souterraine, Le Cyrano welcomes locals and visitors alike. Terrace in summer.

Mitten im Stadtzentrum, nur wenige Schritte von der monumentalen Kirche und den beiden befestigten Stadttoren von La Souterraine entfernt, heißt das Cyrano Anwohner und Besucher willkommen. Terrasse in der warmen Jahreszeit.

Midden in het centrum, op een steenworp afstand van de monumentale kerk en de twee versterkte poorten van La Souterraine, verwelkomt Le Cyrano zowel inwoners als bezoekers. Terras bij mooi weer.

En pleno centro de la ciudad, a dos pasos de la iglesia monumental y de las dos puertas fortificadas de la Souterraine, Le Cyrano recibe a vecinos y visitantes. Terraza cuando hace buen tiempo.

In pieno centro, a due passi dalla chiesa monumentale e dalle due porte fortificate di La Souterraine, Le Cyrano accoglie abitanti e visitatori. Terrazza nella bella stagione.