Description
En plein centre-ville, venez découvrir la fabrication de chocolat de qualité récompensé par 4 tablettes au Club des croqueurs de chocolat et reconnu meilleur chocolatier de la Marne.
Lors d'une visite aussi pédagogique qu'enivrante, suivie par la dégustation d'une spécialité, de nombreux conseils seront donnés quant à la façon de consommer les produits que vous trouverez dans la boutique : les bonbons de chocolat, un grand choix de tablettes, les caramels mais aussi une large sélection de thé, bas-armagnac, vin se mariant avec le chocolat et sujets chocolatés à décourvir.
English
Right in the town centre, find out how quality chocolate is made by this starred chocolatier, awarded four ‘tablettes’ by the Club des Croqueurs de Chocolat and the title of ‘Best Chocolatier in the Marne’. On a tour as instructive as it is intoxicating, followed by a speciality tasting, you will be given lots of tips on how to consume the products on sale in the shop: individual chocolates, a wide variety of chocolate bars, fudge, as well as a large selection of teas, bas-armagnac, wines to go with chocolate, and other chocolaty surprises in store.
Deutsch
Mitten im Stadtzentrum können Sie die Herstellung von Qualitätsschokolade entdecken, die im Club des croqueurs de chocolat mit 4 Tafeln ausgezeichnet und als bester Chocolatier des Departements Marne anerkannt wurde
Bei einem ebenso lehrreichen wie berauschenden Rundgang mit anschließender Verkostung einer Spezialität erhalten Sie zahlreiche Tipps zum Verzehr der Produkte, die Sie in der Boutique finden: Schokoladenbonbons, eine große Auswahl an Tafeln, Karamellbonbons, aber auch eine große Auswahl an Tee, Bas-Armagnac, Wein, der zu Schokolade passt, und schokoladigen Themen zum Entdecken.
Dutch
Kom in het hart van het stadscentrum de vervaardiging van kwaliteitschocolade ontdekken, bekroond met 4 tabletten door de Club des croqueurs de chocolat en erkend als de beste chocolatier van de Marne
Tijdens een even leerzaam als bedwelmend bezoek, gevolgd door het proeven van een specialiteit, worden vele tips gegeven voor het nuttigen van de producten die u in de winkel vindt: chocoladesnoepjes, een grote keuze aan repen, karamels, maar ook een ruime keuze aan thee, bas-armagnac, wijn die bij chocolade past en chocoladeonderwerpen die ontdekt moeten worden.
Español
En pleno centro de la ciudad, venga a descubrir la fabricación de chocolate de calidad, premiado con 4 tabletas por el Club des croqueurs de chocolat y reconocido como el mejor chocolatero de la Marne
Durante una visita tan didáctica como embriagadora, seguida de la degustación de una especialidad, se darán muchos consejos sobre cómo consumir los productos que encontrará en la tienda: dulces de chocolate, una gran selección de tabletas, caramelos, pero también una amplia selección de té, bas-armagnac, vino que acompaña al chocolate y temas de chocolate por descubrir.
Italiano
Nel cuore del centro città, venite a scoprire la produzione di cioccolato di qualità, premiato con 4 tavolette dal Club des croqueurs de chocolat e riconosciuto come il miglior cioccolatiere della Marna
Durante una visita tanto istruttiva quanto inebriante, seguita dalla degustazione di una specialità, verranno dati molti consigli su come consumare i prodotti che troverete in negozio: dolci al cioccolato, un'ampia scelta di tavolette, caramelle, ma anche un'ampia selezione di tè, bas-armagnac, vini che si abbinano al cioccolato e soggetti al cioccolato da scoprire.