Le cabinet d'Ulysse

Elle propose une sélection pointue d'artistes de générations diverses et aux pratiques variées, grâce à une programmation annuelle d'une demi douzaines d'expositions à vivre comme des invitations au voyage au coeur de la création contemporaine. Le Cabinet d'Ulysse est dirigé par Stéphane Salles-Abarca, titulaire d'une maîtrise d'histoire de l'art et ancien collaborateur de Daniel Templon, pendant 13 ans.

It offers a precise selection of artists of various generations and practices, thanks to an annual program of half a dozen exhibitions to be experienced as invitations to travel to the heart of contemporary creation. The Cabinet d'Ulysse is directed by Stéphane Salles-Abarca, who holds a master's degree in art history and was a former collaborator of Daniel Templon for 13 years.

Sie bietet eine gezielte Auswahl von Künstlern aus verschiedenen Generationen und mit unterschiedlichen Praktiken, dank eines Jahresprogramms mit einem halben Dutzend Ausstellungen, die wie Einladungen zu einer Reise ins Herz der zeitgenössischen Kunst wirken. Das Cabinet d'Ulysse wird von Stéphane Salles-Abarca geleitet, der einen Master in Kunstgeschichte hat und 13 Jahre lang für Daniel Templon gearbeitet hat.

Het biedt een selectie van kunstenaars van verschillende generaties en met uiteenlopende praktijken, dankzij een jaarprogramma van een half dozijn tentoonstellingen die moeten worden ervaren als een uitnodiging om te reizen naar het hart van de hedendaagse creatie. Het Cabinet d'Ulysse wordt geleid door Stéphane Salles-Abarca, die een master in kunstgeschiedenis heeft en 13 jaar voor Daniel Templon heeft gewerkt.

Ofrece una selección de artistas de diferentes generaciones y con prácticas variadas, gracias a un programa anual de media docena de exposiciones que se viven como invitaciones a viajar al corazón de la creación contemporánea. El Gabinete de Ulysse está dirigido por Stéphane Salles-Abarca, que tiene un máster en historia del arte y trabajó para Daniel Templon durante 13 años.

Offre una selezione di artisti di diverse generazioni e con pratiche variegate, grazie a un programma annuale di una mezza dozzina di mostre da vivere come inviti a viaggiare nel cuore della creazione contemporanea. Il Cabinet d'Ulysse è diretto da Stéphane Salles-Abarca, che ha conseguito un master in storia dell'arte e ha lavorato per Daniel Templon per 13 anni.