Le Biscuit de Sainte-Mère Eglise – Sainte-Mère-Église

Production et vente sur place (biscuits, financiers, meringues). Egalement produits d'épicerie fine et terroir. La boutique de 380m² a ouvert le 5 août 2010. Habitants et touristes y trouveront un grand choix de biscuits de qualité qui satisferont les papilles de tous les gourmands. Deux spécialités sont notamment à découvrir : le Biscuit de Sainte-Mère-Eglise, un sablé en forme de parachute, simple et gourmand à la fois, qui se déguste à toute heure et en toute occasion ; le Petit-Para, un gâteau moelleux, tout en rondeurs et saveurs, qui exhale un subtil parfum d'amande et ravira les amateurs de financiers. Biscuits, paniers garnis, produits du terroir… notre boutique est une mine d’idées cadeaux et de petits plaisirs pour tous les gourmands !

On-site production and sales (cookies, financiers, meringues). Also delicatessen and local products. The 380m² store opened on August 5, 2010. Locals and tourists alike will find a wide selection of quality cookies to satisfy the taste buds of all gourmets. Two specialties in particular are waiting to be discovered: the Biscuit de Sainte-Mère-Eglise, a parachute-shaped shortbread that's both simple and delicious, to be enjoyed at any time and on any occasion; and the Petit-Para, a soft cake, full of roundness and flavor, which exudes a subtle almond fragrance and will delight lovers of financiers. Cookies, gift baskets, local products… our boutique is a mine of gift ideas and small pleasures for all gourmets!

Produktion und Verkauf vor Ort (Kekse, Financiers, Baisers). Außerdem Feinkost und Produkte aus der Region. Das 380 m² große Geschäft wurde am 5. August 2010 eröffnet. Einheimische und Touristen finden hier eine große Auswahl an Qualitätskeksen, die den Gaumen aller Feinschmecker zufriedenstellen. Es gibt vor allem zwei Spezialitäten zu entdecken: den Biscuit de Sainte-Mère-Eglise, ein Mürbegebäck in Form eines Fallschirms, einfach und lecker zugleich, das zu jeder Stunde und zu jedem Anlass genossen werden kann; den Petit-Para, einen weichen, runden und geschmackvollen Kuchen, der einen subtilen Mandelduft verströmt und die Liebhaber von Finanzierungen begeistern wird. Kekse, Präsentkörbe, regionale Produkte… unsere Boutique ist eine Fundgrube für Geschenkideen und kleine Freuden für alle Feinschmecker!

Productie en verkoop ter plaatse (koekjes, financiers, meringues). Ook delicatessen en streekproducten. De winkel van 380 m² werd geopend op 5 augustus 2010. Zowel inwoners als toeristen vinden er een ruim assortiment kwaliteitskoekjes om de smaakpapillen van alle fijnproevers te bevredigen. Twee specialiteiten in het bijzonder wachten erop om ontdekt te worden: de Biscuit de Sainte-Mère-Eglise, een eenvoudig maar heerlijk zandkoekje in de vorm van een parachute dat op elk moment en bij elke gelegenheid gegeten kan worden; en de Petit-Para, een zachte cake, vol rondheid en smaak, met een subtiele amandelsmaak die liefhebbers van financiers in verrukking zal brengen. Koekjes, cadeaumanden, streekproducten… onze winkel is een mijn van cadeau-ideeën en kleine geneugten voor alle fijnproevers!

Producción y venta in situ (galletas, financiers, merengues). También delicatessen y productos locales. La tienda, de 380 m², abrió sus puertas el 5 de agosto de 2010. Locales y turistas encontrarán una amplia gama de galletas de calidad para satisfacer el paladar de todos los gourmets. Dos especialidades en particular están esperando a ser descubiertas: la Biscuit de Sainte-Mère-Eglise, un simple pero delicioso shortbread en forma de paracaídas que se puede comer en cualquier momento y en cualquier ocasión; y el Petit-Para, un pastel suave, lleno de redondez y sabor, con un sutil sabor a almendra que hará las delicias de los amantes de los financiers. Galletas, cestas de regalo, productos locales… ¡nuestra tienda es una mina de ideas para regalar y pequeños placeres para todos los gourmets!

Produzione e vendita in loco (biscotti, finanzieri, meringhe). Anche gastronomia e prodotti locali. Il negozio di 380 m² è stato inaugurato il 5 agosto 2010. Gli abitanti del luogo e i turisti troveranno un'ampia gamma di biscotti di qualità per soddisfare il palato di tutti i buongustai. Due specialità in particolare sono tutte da scoprire: il Biscuit de Sainte-Mère-Eglise, un semplice ma delizioso frollino a forma di paracadute che può essere consumato in ogni momento e in ogni occasione; e il Petit-Para, una torta morbida, piena di rotondità e di sapore, con un sottile gusto di mandorla che farà la gioia degli appassionati di financiers. Biscotti, cesti regalo, prodotti locali… il nostro negozio è una miniera di idee regalo e piccoli piaceri per tutti i buongustai!