Laurelin Dòrenan – Atelier Création Couture Cuir &Tissu – Ribérac

Création pièces unique de sac et accessoires de mode: Retouche et Réparation de vêtements, d'accessoires petite maroquinerie et linge de maison , ameublement. Upcycling: je crée de nouveau accessoires ou vêtements à partir de matières de récupération, qui peuvent fournies par le client. Je peux travailler des matières épaisses et difficiles à travailler (bâches, cuir épais….)

Creation of one-of-a-kind bags and fashion accessories: Retouching and repair of clothing, small leather goods, household linen and furnishings. Upcycling: I create new accessories or garments from recycled materials, which can be supplied by the customer. I can work with thick materials that are difficult to work with (tarpaulins, thick leather….)

Kreation von einzigartigen Taschen und Modeaccessoires: Änderung und Reparatur von Kleidung, Accessoires, Kleinlederwaren und Heimtextilien, Möbel. Upcycling: Ich stelle neue Accessoires oder Kleidungsstücke aus gebrauchten Materialien her, die vom Kunden bereitgestellt werden können. Ich kann auch dicke und schwer zu bearbeitende Materialien verarbeiten (Planen, dickes Leder….)

Creatie van unieke tassen en modeaccessoires: Retoucheren en repareren van kleding, kleine lederwaren, huishoudlinnen en meubels. Upcycling: ik maak nieuwe accessoires of kledingstukken van gerecyclede materialen, die door de klant kunnen worden aangeleverd. Ik kan werken met dikke materialen die moeilijk te bewerken zijn (dekzeilen, dik leer….)

Creación de bolsos y accesorios de moda únicos: Retoque y reparación de prendas de vestir, pequeña marroquinería, ropa de hogar y mobiliario. Upcycling: creo nuevos accesorios o prendas de vestir a partir de materiales reciclados, que pueden ser suministrados por el cliente. Puedo trabajar con materiales gruesos difíciles de trabajar (lonas, cuero grueso….)

Creazione di borse e accessori moda unici: ritocco e riparazione di abbigliamento, piccola pelletteria, biancheria per la casa e complementi d'arredo. Upcycling: creo nuovi accessori o capi di abbigliamento a partire da materiali riciclati, che possono essere forniti dal cliente. Posso lavorare con materiali spessi e difficili da lavorare (teloni, pelle spessa….)