L'atelier Jammes Lutton – Neuvic

Les artistes Mélodie Lutton et Frédéric Jammes vous accueillent dans leur espace de création : peinture, dessin, sculpture, gravure, art numérique… Vous découvrirez et pourrez acquérir en visitant l'exposition-vente une grande variété et à tous les prix d'œuvres originales et de reproductions des deux artistes hôtes et de leurs invités, en farfouillant dans des bacs dédiés aux œuvres de petits formats à la recherche de votre coup de cœur et en contemplant les grandes peintures et dessins exposés sur les mur de la galerie. En bonus, vous pourrez visiter l'atelier du peintre et dessinateur Frédéric Jammes en plein travail. Entrée libre du mardi au vendredi 10h-12h / 14h-17h et au-delà, poussez la porte si nous sommes là ! Tout public.

Artists Mélodie Lutton and Frédéric Jammes welcome you to their creative space: painting, drawing, sculpture, engraving, digital art… At the exhibition and sale, you'll discover and buy a wide variety of original works and reproductions by the two artists and their guests, at all prices, by browsing through bins dedicated to small-format works in search of your favorite, and contemplating the large paintings and drawings paintings and drawings displayed on the gallery walls. As a bonus, you can visit the studio of painter and draughtsman Frédéric Jammes at work. Free admission Tuesday to Friday 10am-12pm / 2pm-5pm and beyond, just push the door if we're there! Open to all.

Die Künstler Mélodie Lutton und Frédéric Jammes heißen Sie in ihrem kreativen Raum willkommen: malerei, Zeichnung, Skulptur, Gravur, digitale Kunst… Bei einem Besuch der Verkaufsausstellung werden Sie eine große Vielfalt an Originalwerken und Reproduktionen der beiden Gastkünstler und ihrer Gäste in allen Preisklassen entdecken und erwerben können, indem Sie in speziellen Behältern stöbern mit kleinformatigen Werken auf der Suche nach Ihrem Lieblingsstück großen Gemälden und Zeichnungen, die an den Wänden der Galerie ausgestellt sind. Als Bonus können Sie das Atelier des Malers und Zeichners Frédéric Jammes bei der Arbeit besichtigen. Freier Eintritt von Dienstag bis Freitag 10h-12h / 14h-17h und darüber hinaus, stoßen Sie die Tür auf, wenn wir da sind! Für alle Altersgruppen.

De kunstenaars Mélodie Lutton en Frédéric Jammes heten je welkom in hun creatieve ruimte: schilderen, tekenen, beeldhouwen, graveren, digitale kunst… Bezoekers van de tentoonstelling en de verkoop kunnen een grote verscheidenheid aan originele werken en reproducties van de twee kunstenaars en hun gasten ontdekken en kopen, voor alle prijzen, door te snuffelen in de bakken gewijd aan voor uw favoriete werk van klein formaat, en te kijken naar de grote schilderijen en tekeningen grote schilderijen en tekeningen die aan de muren van de galerie hangen. Als bonus kun je het atelier van schilder en tekenaar Frédéric Jammes aan het werk zien. Gratis toegang van dinsdag tot vrijdag van 10.00 tot 12.00 / 14.00 tot 17.00 en daarbuiten, duw de deur maar open als wij er zijn! Open voor algemeen publiek.

Los artistas Mélodie Lutton y Frédéric Jammes le dan la bienvenida a su espacio creativo: pintura, dibujo, escultura, grabado, arte digital… Los visitantes de la exposición y la venta podrán descubrir y adquirir una gran variedad de obras originales y reproducciones de los dos artistas y sus invitados, de todos los precios, hojeando los contenedores dedicados a a su obra favorita de pequeño formato, y contemplando las grandes pinturas y dibujos grandes cuadros y dibujos expuestos en las paredes de la galería. Además, podrá visitar el taller del pintor y dibujante Frédéric Jammes. Entrada gratuita de martes a viernes de 10.00 a 12.00 h. / de 14.00 a 17.00 h. y más allá, ¡sólo hay que empujar la puerta si estamos allí! Abierto al público en general.

Gli artisti Mélodie Lutton e Frédéric Jammes vi accolgono nel loro spazio creativo: pittura, disegno, scultura, incisione, arte digitale… In occasione della mostra e della vendita, potrete acquistare un'ampia gamma di opere originali e riproduzioni dei due artisti e dei loro ospiti, a tutti i prezzi. Potrete anche rovistare nei cestini dedicati alle opere di piccolo formato alla ricerca della vostra preferita, e contemplare i grandi dipinti e disegni esposti sulle pareti della galleria. Inoltre, potrete visitare lo studio del pittore e disegnatore Frédéric Jammes al lavoro. Ingresso libero dal martedì al venerdì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 e oltre, basta spingere la porta se siamo lì! Aperto al pubblico.