L'Atelier Galerie de Leslie – Saint-Victor-de-Cessieu

L’artiste iséroise réalise sa première toile à l’âge de 3 ans. Moins de 10 ans plus tard, elle répond déjà à sa première commande. Le dessin est sa véritable écriture bien que ses multiples talents s’expriment aussi à travers la décoration.

The Isère artist created her first painting at the age of 3. Less than 10 years later, she had already taken on her first commission. Drawing is her true handwriting, although her multiple talents are also expressed through decoration.

Die Künstlerin aus Isère malt ihr erstes Bild im Alter von drei Jahren. Weniger als 10 Jahre später erhielt sie bereits ihren ersten Auftrag. Das Zeichnen ist ihre wahre Handschrift, obwohl ihre vielfältigen Talente auch in der Dekoration zum Ausdruck kommen.

De kunstenares uit Isère maakte haar eerste schilderij toen ze 3 jaar oud was. Nog geen 10 jaar later had ze haar eerste opdracht al aangenomen. Tekenen is haar ware handschrift, hoewel haar veelzijdige talenten ook tot uiting komen in decoratie.

La artista de Isère pintó su primer cuadro a los 3 años. Menos de 10 años después, ya había aceptado su primer encargo. El dibujo es su verdadera escritura, aunque sus múltiples talentos se expresan también a través de la decoración.

L'artista dell'Isère ha realizzato il suo primo dipinto all'età di 3 anni. Meno di 10 anni dopo, aveva già accettato la sua prima commissione. Il disegno è la sua vera scrittura, anche se i suoi molteplici talenti si esprimono anche attraverso la decorazione.