Description
"L'Abeille Haut-Saônoise", apiculteur artisanal et producteur local récoltant de miel. Élevage confirmé BIO.
Ventes de Miel d'Aubépine, de Fleurs, de Fleurs d'été, de Tilleul, de Ronce et d'Acacia.
Entre 7 € et 9,50 € les 500 Gr, entre 13€ et 18 € le kilo. Visite possible de l'exploitation, entre avril et août, avec la combinaison d'apiculteur pour s'approcher au plus près des abeilles et du rucher. Groupe de 1 à 4 personnes, entre 25 et 30 € par personne (enfant à partir de 6 ans).
English
"L'Abeille Haut-Saônoise", artisanal beekeeper and local honey producer. Certified organic breeding.
Sales of Hawthorn, Flower, Summer Flower, Lime, Bramble and Acacia honey.
Between 7 € and 9,50 € per 500 gr, between 13 € and 18 € per kilo. Possible visit of the farm, between April and August, with the beekeeper's suit to get closer to the bees and the apiary. Groups of 1 to 4 people, between 25 and 30 € per person (children from 6 years old).
Deutsch
"L'Abeille Haut-Saônoise", handwerklich arbeitender Imker und erntender lokaler Honigproduzent. BIO-bestätigte Aufzucht.
Verkauf von Weißdorn-, Blüten-, Sommerblüten-, Linden-, Brombeer- und Akazienhonig.
Zwischen 7 € und 9,50 € die 500 Gr, zwischen 13€ und 18 € das Kilo. Zwischen April und August kann der Betrieb mit einem Imkeranzug besichtigt werden, um den Bienen und dem Bienenstock so nahe wie möglich zu kommen. Gruppen von 1 bis 4 Personen, zwischen 25 und 30 € pro Person (Kinder ab 6 Jahren).
Dutch
"L'Abeille Haut-Saônoise", ambachtelijke imker en plaatselijke honingproducent. Gecertificeerde biologische teelt.
Verkoop van meidoorn-, bloem-, zomer-, linde-, braam- en acaciahoning
Tussen 7 ? en 9,50 ? per 500 gr, tussen 13 ? en 18 ? per kilo. Mogelijk bezoek van de boerderij, tussen april en augustus, met het imkerpak om dichter bij de bijen en de bijenstal te komen. Groepen van 1 tot 4 personen, tussen 25 en 30 ? per persoon (kinderen vanaf 6 jaar).
Español
"L'Abeille Haut-Saônoise", apicultor artesanal y productor local de miel. Cría ecológica certificada.
Venta de miel de espino, flor, flor de verano, tilo, zarza y acacia
Entre 7€ y 9,50€ por 500 gr, entre 13€ y 18€ por kilo. Posible visita de la granja, entre abril y agosto, con el traje de apicultor para acercarse a las abejas y al colmenar. Grupos de 1 a 4 personas, entre 25 y 30€ por persona (niños a partir de 6 años).
Italiano
"L'Abeille Haut-Saônoise", apicoltore artigianale e produttore di miele locale. Allevamento biologico certificato.
Vendita di miele di biancospino, di fiori, di fiori estivi, di tiglio, di rovo e di acacia
Tra 7 ? e 9,50 ? per 500 gr, tra 13 ? e 18 ? per chilo. Possibile visita dell'azienda, tra aprile e agosto, con l'abito dell'apicoltore per avvicinarsi alle api e all'apiario. Gruppi da 1 a 4 persone, tra i 25 e i 30 euro a persona (bambini a partire da 6 anni).