La vinothèque des vignerons du Jurançon – Jurançon

La vitrine de la Vinothèque est idéalement placée à la sortie de Jurançon et sur la route qui vous mènera vers nos côteaux verdoyants. Nous présentons plus de 120 références des vins de nos vignerons indépendants ainsi que des produits locaux à découvrir et savourer. Katia vous accueille, elle est passionnée et passionnante, elle est là pour vous conseiller, vous orienter, et vous faire déguster nos doux nectars, un plaisir des papilles et un éveil des sens. N'hésitez pas à vous arrêter sur notre grand parking à l'arrière.

The Vinothèque shop window is ideally placed on the outskirts of Jurançon and on the road leading to our verdant hillsides. We present over 120 references of wines from our independent winegrowers, as well as local products for you to discover and enjoy. Katia welcomes you with passion and enthusiasm, ready to advise you, guide you and help you taste our sweet nectars, a pleasure for the taste buds and an awakening of the senses. Don't hesitate to stop off at our large parking lot at the back.

Das Schaufenster der Vinothek ist ideal am Ortsausgang von Jurançon und auf der Straße, die Sie zu unseren grünen Hängen führt, platziert. Wir präsentieren über 120 Referenzen der Weine unserer unabhängigen Winzer sowie lokale Produkte zum Entdecken und Genießen. Katia empfängt Sie mit Leidenschaft und Herzblut. Sie ist da, um Sie zu beraten, Ihnen Orientierung zu geben und Sie unsere süßen Nektare probieren zu lassen – ein Genuss für die Papillen und ein Erwachen der Sinne. Zögern Sie nicht, auf unserem großen Parkplatz hinter dem Haus anzuhalten.

De etalage van de Vinothèque is ideaal gelegen aan de rand van Jurançon en aan de weg die leidt naar onze groene hellingen. We bieden meer dan 120 referenties van wijnen van onze onafhankelijke wijnboeren, evenals lokale producten om te ontdekken en van te genieten. Katia verwelkomt je met veel plezier. Ze is gepassioneerd door wat ze doet en is er om je te adviseren, je te begeleiden en je te helpen onze zoete nectar te proeven – een genot voor de smaakpapillen en een genot voor de zintuigen. Aarzel niet om even te stoppen op onze grote parkeerplaats aan de achterkant.

El escaparate de la Vinothèque está idealmente situado en las afueras de Jurançon y en la carretera que conduce a nuestras verdes laderas. Ofrecemos más de 120 referencias de vinos de nuestros viticultores independientes, así como productos locales para que los descubra y disfrute. Katia estará encantada de recibirle. Apasionada de lo que hace, está aquí para aconsejarle, guiarle y ayudarle a degustar nuestros dulces néctares, un placer para las papilas gustativas y un deleite para los sentidos. No dude en hacer una parada en nuestro amplio aparcamiento de la parte trasera.

La vetrina della Vinothèque è situata in posizione ideale alla periferia di Jurançon e sulla strada che conduce alle nostre verdeggianti colline. Offriamo oltre 120 referenze di vini dei nostri viticoltori indipendenti, oltre a prodotti locali da scoprire e gustare. Katia sarà lieta di accogliervi: appassionata di ciò che fa, è qui per consigliarvi, guidarvi e farvi assaggiare i nostri dolci nettari, un piacere per le papille gustative e una delizia per i sensi. Non esitate a fermarvi nel nostro ampio parcheggio sul retro.