Description
La Savonnerie du Lavoir est une entreprise artisanale de production de cosmétiques naturels, et en particulier de savon artisanaux à froid, ainsi que de bougies végétales. L'atelier-boutique se situe dans le village d'Asnières-sous-bois, en face d'un joli lavoir et d'un parc.
Un espace salon de thé permet également d'accueillir les visiteurs. Les boissons et pâtisseries sont locales, saines et faites maison. Les pâtisseries sont sans gluten et sans lactose. Les produits sont également disponibles à la vente à emporter.
English
La Savonnerie du Lavoir is an artisanal producer of natural cosmetics, in particular handmade cold process soaps and plant-based candles. The workshop-boutique is located in the village of Asnières-sous-bois, opposite a pretty wash-house and park.
There is also a tea room to welcome visitors. The drinks and pastries are local, healthy and home-made. The pastries are gluten-free and lactose-free. Products are also available for takeaway.
Deutsch
Die Savonnerie du Lavoir ist ein Handwerksbetrieb, der Naturkosmetik, insbesondere handwerklich hergestellte Kaltseife, und pflanzliche Kerzen herstellt. Die Werkstatt und Boutique befindet sich im Dorf Asnières-sous-bois, gegenüber einem hübschen Waschhaus und einem Park.
Ein Teestubenbereich bietet zudem die Möglichkeit, Besucher zu empfangen. Die Getränke und Gebäckstücke sind lokal, gesund und hausgemacht. Die Backwaren sind gluten- und laktosefrei. Die Produkte sind auch zum Mitnehmen erhältlich.
Dutch
La Savonnerie du Lavoir is een ambachtelijke producent van natuurlijke cosmetica, met name handgemaakte koud verwerkte zepen en kaarsen op plantaardige basis. Het atelier is gevestigd in het dorp Asnières-sous-bois, tegenover een mooi washuis en park.
Er is ook een theesalon om bezoekers te verwelkomen. De drankjes en gebakjes zijn lokaal, gezond en huisgemaakt. Het gebak is glutenvrij en lactosevrij. Producten zijn ook verkrijgbaar om mee te nemen.
Español
La Savonnerie du Lavoir es un fabricante artesanal de cosméticos naturales, en particular de jabones hechos a mano en frío y velas a base de plantas. El taller-tienda está situado en el pueblo de Asnières-sous-bois, frente a un bonito lavadero y un parque.
También hay un salón de té para recibir a los visitantes. Las bebidas y la repostería son locales, sanas y caseras. Los pasteles no contienen gluten ni lactosa. Los productos también están disponibles para llevar.
Italiano
La Savonnerie du Lavoir è un produttore artigianale di cosmetici naturali, in particolare di saponi a freddo fatti a mano e di candele a base vegetale. Il laboratorio-bottega si trova nel villaggio di Asnières-sous-bois, di fronte a un grazioso lavatoio e a un parco.
C'è anche una sala da tè per accogliere i visitatori. Le bevande e i dolci sono locali, sani e fatti in casa. I dolci sono senza glutine e senza lattosio. I prodotti sono disponibili anche per l'asporto.