Le Châlet d'Asnières – Asnières-sous-Bois

Ce logement paisible offre un séjour détente à la campagne pour toute la famille. Vous pourrez profiter du calme du village d'Asnières-sous-Bois situé à 15 min (10 km) de Vézelay, un des plus beaux villages de France et haut lieu de pèlerinage. Vous profiterez d'un chalet de 40 m² sur un terrain privé de 750 m². Le chalet est composé d'une pièce de vie principale de 25 m² avec cuisine équipée, coin salon/TV et un lit d'appoint (lit coffre dépliable très facilement ; 140 x 90). Il comprend également une chambre séparée (lit 140 x 90) donnant accès sur la salle de bain avec WC. A l'extérieur, vous disposerez d'une terrasse donnant sur le jardin, avec table, chaises, parasol et barbecue au gaz. Vous pourrez également garer votre voiture dans l'allée devant le chalet, à l'intérieur du terrain.

This peaceful accommodation offers a relaxing countryside break for all the family. Enjoy the peace and quiet of the village of Asnières-sous-Bois, just 15 minutes (10 km) from Vézelay, one of France's most beautiful villages and a major pilgrimage site. You will enjoy a 40 m² chalet set in 750 m² of private grounds. The chalet comprises a main living area of 25 m² with a fully equipped kitchen, sitting area/TV and an extra bed (easily foldable box bed; 140 x 90). There is also a separate bedroom (bed 140 x 90) with access to the bathroom with WC. Outside, there is a terrace overlooking the garden, with table, chairs, parasol and gas barbecue. You can also park your car in the driveway in front of the chalet, inside the grounds.

Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt auf dem Land für die ganze Familie. Sie können die Ruhe des Dorfes Asnières-sous-Bois genießen, das nur 15 min (10 km) von Vézelay, einem der schönsten Dörfer Frankreichs und einem wichtigen Wallfahrtsort, entfernt liegt. Sie werden von einem 40 m² großen Chalet auf einem 750 m² großen Privatgrundstück profitieren. Das Chalet besteht aus einem 25 m² großen Hauptwohnraum mit ausgestatteter Küche, Sitzecke/TV und einem Zusatzbett (Kofferbett, das sich sehr leicht ausklappen lässt; 140 x 90). Es umfasst außerdem ein separates Schlafzimmer (Bett 140 x 90) mit Zugang zum Badezimmer mit WC. Draußen haben Sie eine Terrasse mit Blick auf den Garten, mit Tisch, Stühlen, Sonnenschirm und Gasgrill. Sie können Ihr Auto auch in der Einfahrt vor dem Chalet auf dem Grundstück parken.

Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie op het platteland voor het hele gezin. Geniet van de rust in het dorp Asnières-sous-Bois, op slechts 15 minuten (10 km) van Vézelay, een van de mooiste dorpen van Frankrijk en een belangrijk bedevaartsoord. Je geniet hier van een chalet van 40 m² op een privéterrein van 750 m². Het chalet bestaat uit een grote leefruimte van 25 m² met een volledig uitgeruste keuken, zithoek/televisie en een extra bed (gemakkelijk uitklapbare bedstee; 140 x 90). Er is ook een aparte slaapkamer (bed 140 x 90) met toegang tot de badkamer met WC. Buiten is er een terras met uitzicht op de tuin, met tafel, stoelen, parasol en gasbarbecue. Je kunt ook je auto parkeren op de oprit voor het chalet, binnen het terrein.

Este apacible alojamiento ofrece un relajante descanso en el campo para toda la familia. Disfrute de la paz y la tranquilidad del pueblo de Asnières-sous-Bois, a sólo 15 minutos (10 km) de Vézelay, uno de los pueblos más bellos de Francia y un importante lugar de peregrinación. Disfrutará de un chalet de 40 m² situado en un terreno privado de 750 m². El chalet consta de una sala de estar principal de 25 m² con cocina totalmente equipada, sala de estar/TV y una cama supletoria (cama box fácilmente plegable; 140 x 90). También hay un dormitorio independiente (cama de 140 x 90) con acceso al cuarto de baño con WC. En el exterior, hay una terraza con vistas al jardín, con mesa, sillas, sombrilla y barbacoa de gas. También puede aparcar su coche en el camino de entrada delante del chalet, dentro del recinto.

Questa tranquilla struttura offre una rilassante vacanza in campagna per tutta la famiglia. Godetevi la pace e la tranquillità del villaggio di Asnières-sous-Bois, a soli 15 minuti (10 km) da Vézelay, uno dei villaggi più belli della Francia e un importante luogo di pellegrinaggio. Avrete a disposizione uno chalet di 40 m² immerso in un terreno privato di 750 m². Lo chalet comprende una zona giorno principale di 25 m² con cucina completamente attrezzata, area salotto/TV e un letto supplementare (letto a cassetta facilmente ripiegabile; 140 x 90). C'è anche una camera da letto separata (letto 140 x 90) con accesso al bagno con WC. All'esterno c'è una terrazza che si affaccia sul giardino, con tavolo, sedie, ombrellone e barbecue a gas. È inoltre possibile parcheggiare l'auto nel vialetto di fronte allo chalet, all'interno del terreno.