La saboterie Petrazoller – Philippsbourg

Manu, le dernier sabotier de Moselle, se fera un plaisir de vous expliquer les différentes étapes de fabrication du sabot dans une ambiance détendue de sa saboterie. Accueil chaleureux garanti ! Dans le magasin, vous pourrez découvrir divers objets en bois tels que cuillères à miel, cuillères, coffrets, boîtes à pain ainsi que des jouets en bois et des sabots labellisés "Qualité Moselle". Le nichoir à oiseaux "nid de pin" est également disponible à la vente.

Manu, Moselle's last clog-maker, will be delighted to explain the different stages of clog-making in the relaxed atmosphere of his clog factory. A warm welcome guaranteed! In the store, you'll find a range of wooden objects such as honey spoons, spoons, boxes and bread boxes, as well as wooden toys and clogs bearing the "Moselle Quality" label. The "pine nest" birdhouse is also available for sale.

Manu, der letzte Holzschuhmacher im Département Moselle, erklärt Ihnen gerne die verschiedenen Etappen der Holzschuhherstellung in der entspannten Atmosphäre seiner Holzschuhmacherei. Herzlicher Empfang garantiert! Im Laden können Sie verschiedene Holzgegenstände wie Honiglöffel, Löffel, Schatullen, Brotkästen sowie Holzspielzeug und Holzschuhe mit dem Gütesiegel "Qualité Moselle" entdecken. Das Vogelhaus "nid de pin" (Kiefernnest) steht ebenfalls zum Verkauf.

Manu, de laatste klompenmaker aan de Moezel, geeft in de ontspannen sfeer van zijn klompenmakerij graag uitleg over de verschillende stadia van het klompenmaken. Een warm welkom gegarandeerd! In de winkel vind je verschillende houten voorwerpen zoals honinglepels, lepels, kistjes en brooddozen, maar ook houten speelgoed en klompen met het label "Moezelkwaliteit". Het "dennennest" vogelhuisje is ook te koop.

Manu, el último fabricante de zuecos del Mosela, estará encantado de explicarle las diferentes etapas de la fabricación de zuecos en el ambiente distendido de su fábrica de zuecos. Le garantizamos una cálida bienvenida En la tienda encontrará diversos objetos de madera, como cucharas de miel, cucharillas, cajas y paneras, así como juguetes de madera y zuecos con la etiqueta "Moselle Quality". La casita para pájaros "nido de pino" también está a la venta.

Manu, l'ultimo fabbricante di zoccoli della Mosella, sarà lieto di spiegare le diverse fasi della produzione di zoccoli nell'atmosfera rilassata della sua fabbrica. Un'accoglienza calorosa garantita! Nel negozio troverete una serie di oggetti in legno come cucchiai da miele, cucchiai, scatole e portapane, oltre a giocattoli in legno e zoccoli con il marchio "Qualità Mosella". È in vendita anche la casetta per uccelli "nido di pino".